Miguel Bose - Guardo Il Blu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Guardo Il Blu» из альбома «Laberinto (Italiano)» группы Miguel Bose.
Текст песни
Guardo il blu
Profondo e limpido blu
Di una notte che limpida, fatata
Mi parla di te
E vorrei…
E vorrei, vorrei someday
Regalarti un po' di me
Vedo blu
Sento che manchi tu
Una nota qui, un fuoco lì, lontano
E sento che sei, che sei già…
Tu sei già, sei già someday…
Stella dentro a un altro blu
Cerco te… trovo e perdo te
E mi chiudo nel sogno
Verso un’alba nuova che
Mi regali un altro cielo
Tranquillo e sereno
Come sei tu
Se quest’alba lo vorrà
Mi darà lo stesso cielo
Immenso e disteso
Dove sei tu…
Tu non sai quanto male fa
Non poterti toccare
E sapere che… domani ancora no
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
E con l’alba un altro blu
Sotto questo stesso cielo
Profondo mistero dove sei tu
E la notte scende e poi
Io mi perdo nel suo velo
E dentro a un pensiero
Scompari tu…
Dove sei?
La mia vita va via
Come un’ironia, una poesia vola cercando di te
Dimmi se…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Aspettare devo…
Quest’alba nuova che
Che mi porti sul sentiero
Dipinto nel cielo
Di blu nel blu
Di blu nel blu…
Forse l’alba non lo sa
Ma cancella dal mio cielo
La luce, il respiro
Che mi dai tu…
Un’alba senza te…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Ancora senza te…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Senza te…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Dimmi se o no someday, dimmi se o no…
Перевод песни
Я смотрю на синий
Глубокий и прозрачный синий
Ясная ночь, фей
Он говорит о тебе.
И я хотел бы…
И я хотел бы, я хотел бы someday
Дать тебе немного меня
Я вижу синий
Я чувствую, что по тебе скучаю
Записка здесь, огонь там, далеко
И я чувствую, что ты, что ты уже…
Вы уже, вы уже someday…
Звезда внутри на другой синий
Я ищу тебя, нахожу и теряю тебя
И я закрываю во сне
К новому рассвету, который
Подарите мне еще одно небо
Тихий и спокойный
Как ты?
Если этого захочет Восход
Это даст мне то же небо
Огромное и растянутое
Где ты?…
Вы не знаете, как плохо это делает
Не трогай себя.
И знать, что завтра еще нет
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
И с рассветом другой синий
Под этим же небом
Глубокая тайна, где вы
И ночью спускается, а затем
Я теряюсь в его вуали
И внутри мысли
Ты исчезаешь…
Ты где?
Моя жизнь уходит
Как Ирония, поэзия летит ищет вас.
Скажи, если…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
Ждать надо…
Этот новый восход, который
Что вы принесете мне на тропу
Картина в небе
Синий в синий
Синий в синий…
Может, рассвет не знает
Но он очищает от моего неба
Свет, дыхание
Что ты мне даешь?…
Рассвет без тебя…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
Еще без тебя…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
Без тебя…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…
Скажи мне, Если или нет someday, скажите мне, Если или нет…