Miguel Bose - Dime qué diré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime qué diré» из альбома «MTV Unplugged» группы Miguel Bose.
Текст песни
Quiero bailar mi bachata
Contigo, ¡yo quiero!
Bailemos los dos…
Y, si no aceptas el ruego
¡Me bailo yo mismo a puro acordeón!
Voy a invitar a mi oreja,
Mi axila sonera,
Mi espalda,
Mi voz…
Voy a invitar mi sombrero,
Mi barba,
Mi índice mayor
Y si la Luna me pregunta por tu falda
Dime que diré
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón
Pero se me alejan los pies
Voy a invitar mi guitarra
Con su serenata en mi disco lumbar
Voy a invitar mis arterias
Mis glóbulos blancos y rojos bailar
Voy a invitar mi corbata
Mi traje de fiesta
Con pan hecho en luz
Quiero una huella en mi ombligo
Que baile mi norte y que baile mi sur
Y si la Luna me pregunta por tu falda
Dime que diré
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón
Pero se me alejan los pies
Y si la Luna me pregunta por tu falda
Dime que diré
Y si no vienes y esta noche se hace larga
Me llora el corazón
Pero se me alejan los pies
(Gracias a raul por esta letra)
Перевод песни
Я хочу танцевать свой бачата
С тобой я хочу!
Давайте танцевать два ...
И если вы не принимаете запрос
Я танцую себя на чистом аккордеоне!
Я собираюсь пригласить мое ухо,
Моя подмышка звучит,
Моя спина
Мой голос
Я собираюсь пригласить свою шляпу,
Моя борода
Моя самая высокая ставка
И если луна спросит меня о вашей юбке
Скажите мне, что я скажу
И если вы не придете, а сегодня вечером
Мое сердце плачет
Но мои ноги уходят
Я собираюсь пригласить свою гитару
С вашей серенадой на моем поясничном диске
Я собираюсь пригласить свои артерии
Мои белые и красные кровяные клетки танцуют
Я собираюсь пригласить свою галстук
Моя вечеринка
С хлебом, сделанным в свете
Я хочу, чтобы на моем пупке
Танцуйте мой север и танцуйте мой юг
И если луна спросит меня о вашей юбке
Скажите мне, что я скажу
И если вы не придете, а сегодня вечером
Мое сердце плачет
Но мои ноги уходят
И если луна спросит меня о вашей юбке
Скажите мне, что я скажу
И если вы не придете, а сегодня вечером
Мое сердце плачет
Но мои ноги уходят
(Спасибо за рабу за это письмо)