Miguel Bose - Bravo Muchachos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bravo Muchachos» из альбомов «Esencial Miguel Bose» и «Bravo Bosé - 30 Grandes Exitos» группы Miguel Bose.
Текст песни
¡Bravo muchachos!
Bien aquí nos tenéis
Todos poetas los del ‘56 (cincuenta y seis)
De paso por un mundo en agonía
La vida es solo fantasía
Caminamos sobre un hilo en el cielo
A más de cien mil metros del asfalto
Somos puntos en lo alto
Banderas al viento de ciudad
Seguir en pié esta peor cada día
Con tantos líos, tanta hipocresía
Mira adelante que no hay nada detrás
Y no se puede regresar
Caminamos tirando del mundo
A alguno puede parecerle absurdo
Y somos la fuerza
Que mueve mareas y volcán
Yo vivo como puedo amiga mía
No sé quién soy ni sé de mí que será
Nuestro futuro ¿qué horizonte tendrá?
Sigo la estrella que me guía
Caminamos muy alto en el cielo
Apenas puedes vernos desde el suelo
Colgando del tiempo
En crisis desde una eternidad
Seremos fuertes
Luchando hasta la muerte
Venidos de un duro invierno
Directamente del infierno
Buenos chicos, buena gente
Con principios diferentes
Rabia sana, sin malicia
Rota el alma sin justicia
Medio locos, medio tristes
Pobres cristos, siempre humildes
En esta vida tan vacía
Tanta violencia, tanta envidia
Héroes y delincuentes
Buenos chicos, buena gente
Перевод песни
Браво мальчики!
Ну вот у вас есть у нас
Все поэты '56 (пятьдесят шесть)
Прохождение через мир в агонии
Жизнь - это просто фантазия
Мы идем по нитке в небе
На расстоянии более ста тысяч метров от асфальта
Мы набрали очки
Флаги к городскому ветру
Уход за ногами ухудшается каждый день
С таким большим количеством хлопот, столько лицемерия
С нетерпением ждем, что ничего не позади
И ты не можешь вернуться
Мы ходим по миру
Некоторые могут показаться вам абсурдными
И мы - сила
Это перемещает приливы и вулкан
Я живу, как могу, мой друг.
Я не знаю, кто я, или что я знаю
Наше будущее, какой горизонт у него будет?
Я следую за звездой, которая ведет меня
Мы ходим очень высоко в небе
Вы вряд ли увидите нас с земли
Висячие от времени
В кризисе от вечности
Мы будем сильными
Борьба до смерти
Приходите с тяжелой зимы
Прямо от ада
Хорошие парни, хорошие люди
С разными принципами
Ярость здоровая без злобы
Вращает душу без справедливости
Половина сумасшедших, половина
Бедные христиане, всегда смиренные
В этой жизни так пусто
Так много насилия, столько зависти
Герои и правонарушители
Хорошие парни, хорошие люди