Miguel Angel Muñoz - Oh Carolina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Oh Carolina» из альбома «M.A.M.» группы Miguel Angel Muñoz.
Текст песни
Oh Carolina x4
Me siento ante el espejo, estas ahi
No puedo olvirar lo que perdi
El amla, el latido de mi ser.
Aunque nunca te pofré alvidar
Mi mente necesita mucho mas
Algo del pasado, del ayer.
Volveré a ser como era
No te mentiré
Yo no quiero nada mas.
Y haré lo que tu pidas
Perdona mi error
Sin ti nada es igual
Rit:
Oh Carolina, una buena amistad
Oh Carolina, que se puede reparar
Oh Carolina, yo lo quiero intensar
Dame una oportinad
Un pobre infliz un sonador.
Sin ganas, ni motivo, ni razon.
Por dentro un vacio sin cesar.
Después de tando tiempo y compartir
Tantas cosas que senti
Mi corazon no para de gritar.
Volveré a ser como era
No te mentiré
Yo ne quiero nada mas
Y haré lo que tu me pidas
Perdona mi error
Sin ti nada es igual
(Rit)
Tanta tristeza,
Dolor y dureza.
Lo siento, no puedo
Ver comote alejas.
Yo era tu amigo
Aunque este perdido
No puedo perderte
Te necesito
Rit x2
(Gracias a mariu! por esta letra)
Перевод песни
Oh Carolina x4
Я сижу в зеркале, ты там
Я не могу забыть, что я потерял
Амла, избиение моего существа.
Хотя я никогда не сердился
Мой разум нуждается в гораздо большем количестве
Что-то из прошлого, со вчерашнего дня.
Я вернусь, как было
Я не буду врать тебе
Я не хочу ничего другого.
И я сделаю то, о чем вы просите.
Простите мою ошибку
Без вас ничего не происходит
рит:
О, Каролина, хорошая дружба
О Каролина, которая может быть отремонтирована
О, Каролина, я хочу ее усилить
Дайте мне возможность
Бедный человек раздувает сонадор.
Никакого желания, никакого мотива, никаких причин.
Внутри пустой пустоты.
После времени и совместного использования
Я так много чувствовал
Мое сердце не перестает кричать.
Я вернусь, как было
Я не буду врать тебе
Я не хочу ничего другого
И я сделаю то, о чем вы меня спросите
Простите мою ошибку
Без вас ничего не происходит
(Риты)
Столь печаль,
Боль и твердость.
Извините, я не могу
Посмотрите, как далеко вы находитесь.
Я был твоим другом
Хотя потеряно
Я не могу потерять тебя
Ты мне нужен
Rit x2
(Спасибо мариу! За это письмо)