Miguel Angel Muñoz - No Entiendo Porque текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Entiendo Porque» из альбома «M.A.M.» группы Miguel Angel Muñoz.
Текст песни
Aun logro entender
Porque a salido mal
Quise quererte y no pude
El cielo no es azul
La noche fue tan corta
OH mientras de tuve
Si alguna vez me quisiste
Si alguna vez fue amor
Si el recuerdo por fin se borara
Con dolor
REFRAIN
Es facil romperse y llorar
Pero olvidar nos cuesta mas
No es facil dejar de querer
Perder la fé mirar atras
Te vas y no entiendo porque (bis)
Si fuera como tu y por fin te olvidara
Pero extrano tus besos
Hoy cargo con mi cruz
Pues mis amigos dicen
Que me levante y tropiezo
Ese que no habra que te quiera
Como te quiero hoy yo a ti noooo
El frio otra vez me congela
Vuelve a mi noooo
REFRAIN
Despues de tanto amor que te de No puedo creer
No entiendo porque
Es facil romperse y llorar
Pero olvidar nos cuesta mas
REFRAIN
(Gracias a fede85 por esta letra)
Перевод песни
Я все еще могу понять
Потому что это пошло не так
Я хотел любить тебя и не мог.
Небо не голубое
Ночь была такой короткой
О, пока у меня было
Если ты когда-нибудь любил меня
Если это когда-либо была любовь
Если память, наконец, исчезнет
Больно
REFRAIN
Легко ломаться и плакать
Но забыть об этом стоит нам дороже
Это не просто перестать хотеть
Потерять веру смотреть назад
Вы уезжаете, и я не понимаю, почему (бис)
Если бы я был таким, как ты, и, наконец, забыл бы тебя.
Но я скучаю по твоим поцелуям.
Сегодня я отвечаю за свой крест
Мои друзья говорят:
Я встаю и спотыкаюсь
Тот, кто тебя не любит.
Как я люблю тебя сегодня я люблю тебя noooo
Холод снова замерзает.
Вернись в мой noooo
REFRAIN
После такой любви, что я не могу поверить тебе
Я не понимаю, почему
Легко ломаться и плакать
Но забыть об этом стоит нам дороже
REFRAIN
(Спасибо fede85 за эту лирику)