Miguel Angel Muñoz - Make U Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Make U Scream» из альбома «M.A.M.» группы Miguel Angel Muñoz.
Текст песни
Yo quiero imaginar
Otra realidad
Ya no quiero pensar, que todo cambiará… Solo…
Algo habrá que hacer
Tendremos que responder
Si nos callamos todo seguirá igual, sii.
Si de verdad algo quieres cambiar
Sentado no te puedes quedar
A la calle tienes que salir.
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
Por lo menos inténtalo
Escucha a tu corazón
Y veras que es lo mejor
Así te sentirás bien.
No te debes quejar
Debes salir y actuar.
Demuestra que la vida no te da igual, noo.
Eres joven y debes luchar.
En lo que pienses te debes Implicar
A la calle tienes que salir…
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
Hit me Haunt me Shake me Whip me.
They keep standing whit me and…
Everybody scream
L-want-you-to be-free-and
Everybody Scream.
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
I wanna hear you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What’s the deal
We gettin' on I wanna see you running up and down
Come along
I’ll make you scream
(Gracias a dea por esta letra)
Перевод песни
Я хочу представить
Другая реальность
Я больше не хочу думать, что все изменится ... просто…
Что-то нужно сделать
Нам придется ответить
Если мы заткнемся, все будет по-прежнему, да.
Если ты действительно хочешь что-то изменить
Сидя, ты не можешь остаться.
На улицу надо выходить.
I wanna hear you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you running up and down
Ешьте Алонг
Я заставлю тебя кричать.
По крайней мере, попробуйте
Слушайте свое сердце
И вы увидите, что это лучшее
Так ты будешь чувствовать себя хорошо.
Ты не должен жаловаться.
Ты должен выйти и действовать.
Докажи, что жизнь тебя не волнует, НОО.
Ты молод и должен бороться.
Что бы вы ни думали, вы должны быть вовлечены
На улицу вы должны выйти…
I wanna hear you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you running up and down
Ешьте Алонг
Я заставлю тебя кричать.
Hit me Haunt Me Shake me Whip me.
They keep standing whit me and…
Everybody scream
L-want-you-to be-free-and
Everybody Scream.
I wanna hear you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you running up and down
Ешьте Алонг
Я заставлю тебя кричать.
I wanna hear you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you stand up, fight
I wanna switch you on And make you scream
What's the deal
We gettin ' on I wanna see you running up and down
Ешьте Алонг
Я заставлю тебя кричать.
(Спасибо dea за эту букву)