Miguel Aceves Mejía - El Pastor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Pastor» из альбома «The Miguel Aceves Mejía Collection, Vol. 2» группы Miguel Aceves Mejía.
Текст песни
Va el pastor con su rebaño
Al despuntar la manaña
Bajando por el sendero
De la sierra a la pradera
Va musitando sus quejas
Con su flautín de carrizo
Seguido por sus ovejas
Como si fuera un hechizo
El flautín
Del pastor
Ay, ay, ay Canta así
El pastor ya va de vuelta
Pués el sol se está ocultando
Va subiendo por la cuesta
Para guardar su rebaño
Con su flautín va llamando
Una a una sus ovejas
Y les va comunicando
Sus goces y sus tristezas
El flautín
Del pastor
Ay, ay, ay Canta así
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод песни
Пастух идет со своей паствой
Рассвет
Вниз по пути
От горного хребта до луга
Он шепчет свои жалобы
С его тростниковым пикколо
Затем его овцы
Как будто это заклинание
Пикколо
Из пастуха
Ay ay ay
Пастор возвращается
Тогда солнце скрывается
Поднимаемся на холм
Чтобы спасти свою стаю
С его пикколо он звонит
Один за другим овцы
И он общается с ними
Его радости и печали
Пикколо
Из пастуха
Ay ay ay
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)