Miguel Aceves Mejía - Bala Perdida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bala Perdida» из альбома «20 Superéxitos Originales» группы Miguel Aceves Mejía.
Текст песни
No es que no te quiera si ya no te sigo besando.
La cruz no pesa lo que cala
Son los filos, cariño santo
Cariño santo, yo no te dejo
Ni aunque me griten, ni aunque me griten
Que ya me estás, que ya me estás
Que ya me estás acabando.
Las balas perdidas pegaron siempre en mi pecho.
Pero tus besos me inyectaron
Nueva vida, bala perdida
Bala perdida bien haya el mauser
Que te ha tronado, que te ha tronado
Para acabar, para acabar
Para acabar con mi vida.
Cuatro despedidas las tengo para tí escritas.
Y ahí te las dejo pa' que llores
Cuando te diga bala perdida
Bala perdida y a mano estamos
Y aquí murió, y aquí murió
Y adiós, adiós, y adiós, adiós
Que tengas suerte en tu vida
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод песни
Не то чтобы я тебя не люблю, если я не буду тебя целовать.
Крест не весит, что он говорит
Это фразы, возлюбленная
Дорогая, я не оставлю тебя.
Даже если они кричат на меня, даже если они кричат на меня
Что вы уже здесь, что вы уже
Ты уже бежишь от меня.
Потерянные пули всегда ударились мне в грудь.
Но ваши поцелуи ввели меня
Новая жизнь, потерянная пуля
Хорошо потерял пулю маузера
Это сорвало вас, помешало вам
Чтобы закончить, до конца
Чтобы закончить свою жизнь.
Четыре прощания, которые у меня для вас написаны.
И там я оставляю их вам, чтобы плакать
Когда я говорю вам, что потерял пулю
Потерянная пуля и рука мы
И вот он умер, и вот он умер
И до свидания, до свидания, и до свидания, до свидания
Хорошо провести время в своей жизни
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)