Miffy and Friends - Let's Tidy Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Tidy Up» из альбома «Let's Tidy Up» группы Miffy and Friends.
Текст песни
Barbara, where’s my saw?
It isn’t where it should be
I wonder where it could be
I need to use it here
Barbara looks around
She says «A mess is all I found.
If you leave it all like this,
Your things will now will go in a mist.»
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Mother, where’s my bear?
As search there on the floor
Tonight, I’ll miss him more
Can’t sleep without him here
Mother says «What a mess this is!
Tidy up or things will go in mist.
Start right now and I’ll help you.
Tiding up goes faster with two."
Come everyone let’s all tidy up
Close in your cover the chair’s right up
Come everyone sliding up this room
Just fetch a bucket and take a broom
Now that it’s sliding, you can be sure
You will find all your toys once more
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room, yeah)
Come everyone (Stand up, everybody)
Let’s all tidy up (Help tidy up the room)
Come everyone (I can do it by myself)
Let’s all tidy up (Let's tidy up the room)
Come everyone (Come on, 'vrybody dance)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (I can, Barbara Bear)
Let’s all tidy up (As long as I say)
Come everyone (Come on everyone)
Let’s all tidy up (Come tidy up the room, yeah)
Come everyone (Let's tidy up the room, yeah)
Let’s all tidy up (Let's all tidy up)
Перевод песни
Барбара, где моя пила?
Это не там, где должно быть.
Интересно, где это могло бы быть?
Мне нужно использовать его здесь.
Барбара оглядывается вокруг,
Она говорит: "беспорядок-это все, что я нашел.
Если ты оставишь все как есть,
Твои вещи теперь уйдут в туман. "
Давайте все приведем себя в порядок.
Закройся в своем укрытии стул, подойди
Ко всем, кто скользит по этой комнате,
Просто Принеси ведро и возьми метлу.
Теперь, когда он скользит, вы можете быть уверены,
Что найдете все свои игрушки еще раз.
Мама, где мой медведь?
Как искать там, на полу.
Этой ночью я буду скучать по нему еще больше.
Не могу спать без него здесь.
Мама говорит: "что за беспорядок!
Приберись или все пойдет в тумане.
Начни прямо сейчас, и я помогу тебе.
"Давайте, все, давайте все приведем себя в порядок!
Закройся в своем укрытии стул, подойди
Ко всем, кто скользит по этой комнате,
Просто Принеси ведро и возьми метлу.
Теперь, когда он скользит, вы можете быть уверены,
Что найдете все свои игрушки еще раз.
Придите все (придите все)
Давайте все приведем в порядок (давайте приведем в порядок комнату, да!)
Придите все (вставайте, все!)
Давайте все приведем в порядок (помогите привести в порядок комнату) придем все (я могу сделать это сам) давайте все приведем в порядок (давайте приведем в порядок комнату) придем все (Давай, танцуй врибоди) давайте все приведем в порядок (пока я говорю) придем все (я могу, Барбара медведь) давайте все приведем в порядок (пока я говорю) придем все (давай все)
Давайте все приберемся (придем убирать комнату, да).
Приходите все (давайте приберемся в комнате, да!)
Давайте все приведем в порядок (давайте все приведем в порядок).