Mieka Pauley - Devil's Got My Secret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil's Got My Secret» из альбома «Elijah Drop Your Gun» группы Mieka Pauley.
Текст песни
Oh, to take sorrow and use it as a crutch
And have all you need and never know it as such
Oh, to want the warmth of fire and get the burn of its touch
I think about you way too much
The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
A match is struck only once, the thought’s struck more than twice
Honesty’s a virtue that is wavering like a vice
Yeah, it screams in two directions, yeah, it cuts like a knife
I’ll think about you all my life
The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
Should I choose the one way, my life goes on My world’s not broken, my home’s not gone
Oh, but should I choose the other, so sweet, and wrong
No, I’ll think about you, then continue on The devil’s got my secret
He swore he’d never tell
I left it for safe-keeping
And, oh, he keeps it well
The devil’s got my secret
He swore he’d never, never tell
I left it for safe-keeping
I’ll pick it up in hell
I will pick it up in hell
I will pick it up in hell
Перевод песни
О, чтобы печаль и использовать его как костыль
И иметь все, что вам нужно, и никогда не знать об этом как таковом
О, хочу теплоту огня и ожог его прикосновения
Я думаю о тебе слишком много
Дьявол получил мою тайну
Он поклялся, что никогда не скажет
Я оставил его для безопасного хранения
Я заберу его в аду
Матч ударил только один раз, мысль ударила более чем в два раза
Честность - это добродетель, которая колеблется, как тиски
Да, он кричит в двух направлениях, да, он режет как нож
Я буду думать о тебе всю жизнь
Дьявол получил мою тайну
Он поклялся, что никогда не скажет
Я оставил его для безопасного хранения
Я заберу его в аду
Я заберу его в аду
Должен ли я выбирать один путь, моя жизнь продолжается. Мой мир не сломан, мой дом не ушел
О, но я должен выбрать другой, такой сладкий и неправильный
Нет, я подумаю о тебе, а потом продолжай. Дьявол получил мою тайну
Он поклялся, что никогда не скажет
Я оставил его для безопасного хранения
И, о, он держит это хорошо
Дьявол получил мою тайну
Он поклялся, что никогда, никогда не расскажет
Я оставил его для безопасного хранения
Я заберу его в аду
Я заберу его в аду
Я заберу его в аду