Midnight Oil - When The Generals Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When The Generals Talk» из альбомов «Essential Oils» и «Red Sails In The Sunset» группы Midnight Oil.
Текст песни
Up there on the platform
He is speaking to the people
The people are responding
With clapping and a cheering
But the meaning of the message
Not revelaed to those assembled
They’re taken for a ride
Taken in his stride
When the generals talk
You better listen to him
When the generals talk
You better do what he say
There’s a rumour in the ranking
Someone talking insurrection
So the general has a purge
'Cos he wants to win elections
With the certain satisfaction
That the people are appeased
Long live the revolution
The general’s very pleased
Sitting othe fence both ears to the ground
The fat cats still push the thin cats around
Перевод песни
Там на платформе
Он разговаривает с людьми
Люди отвечают
С хлопанием и восхищением
Но смысл сообщения
Не перераспределяется на собранные
Их забирают
Взятый в шаге
Когда говорят генералы
Тебе лучше послушать его
Когда говорят генералы
Вам лучше делать то, что он говорит
В рейтинге есть слухи
Кто-то говорит о восстании
Итак, у генерала есть чистка
«Потому что он хочет выиграть выборы
С определенным удовлетворением
Что люди умиротворены
Да здравствует революция
Генералу очень понравилось
Сидя за забором и уши на землю
Толстые кошки все еще подталкивают тонких кошек вокруг