Midnight Oil - What Goes On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Goes On» из альбома «Redneck Wonderland» группы Midnight Oil.
Текст песни
One thing’s for sure
That it’s still the same
That young folk die
For some noble aim
And they live so fast
But they die so young
And we just keep wondering
What the hell went wrong
Yeah, they live so fast
But they die so young
And we just keep wondering
What goes on It’s such a shame
Such a useless shame
That they have to play
Such a hopeless game
And it makes me shake
Makes me shake with rage
For the wasted lives
For nothing gained
Coz they die so fast
And they die so young
And we just keep wondering
What goes on?
What goes on?
What goes on?
What goes on?
You tell me what goes on?
What goes on?
What goes on?
You got a good thing before
You got everything to live for
Ain’t nothing you want to die for
No, no, nothing at all
Coz you live so fast
But you die so young
And we just keep wondering
wondering, wondering
(Moginie/Garrett)
Перевод песни
Одно можно сказать наверняка
Что все равно
Молодой народ умирает
Для какой-то благородной цели
И они живут так быстро
Но они умирают так молодыми
И мы просто продолжаем задаваться вопросом
Что, черт возьми, случилось не так
Да, они живут так быстро
Но они умирают так молодыми
И мы просто продолжаем задаваться вопросом
Что происходит Это такой позор
Такой бесполезный позор
Что они должны играть
Такая безнадежная игра
И это заставляет меня встряхнуть
Заставляет меня дрожать от ярости
Для истощенных жизней
Ничего не получилось
Они умирают так быстро
И они умирают так молодыми
И мы просто продолжаем задаваться вопросом
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Вы говорите мне, что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
У вас есть хорошая вещь прежде
У вас есть все, чтобы жить
Разве вы не хотите умереть
Нет, нет, ничего нет
Вы живете так быстро
Но ты так умираешь
И мы просто продолжаем задаваться вопросом
Интересно, интересно
(Moginie / Гаррет)