Midi & The Modern Dance - Where Do You Think I Belong? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Do You Think I Belong?» из альбома «Make It Easy On Yourself» группы Midi & The Modern Dance.
Текст песни
there are better men out there you see
so many boys more good looking than me
where do you think I belong,
if I don’t belong to you?
I don’t belong to you
so many boys live effortlessly
there is no ease in living with me
where do you think I’ll lay my head
if I don’t have you to hold
you’re the one I behold
so don’t you leave
I’m begging you please
and don’t be scared
someone out there will love you like me
there is a place in my head
where thoughts of you spread
through the cracks in my bed
I wish you were dead
I wish you were dead
Перевод песни
там есть лучшие мужчины, вы видите
так много парней, более хороших, чем я.
как ты думаешь, Где мое место,
если я не принадлежу тебе?
Я не принадлежу тебе,
так много парней живут без усилий.
жить со мной нелегко.
где, по-твоему, я положу голову,
если мне не придется тебя обнимать,
ты единственный, кого я вижу?
так что не уходи.
Я умоляю Тебя, пожалуйста,
и не бойся,
что кто-то будет любить тебя так же, как я,
в моей голове есть место,
где мысли о тебе распространяются
сквозь трещины в моей постели.
Я хочу, чтобы ты был мертв.
Я хочу, чтобы ты был мертв.