Middle Class Rut - New Low текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Low» из альбома «Hurricane» группы Middle Class Rut.
Текст песни
I have no space
No room to move around
And this box is getting smaller
I’m trying to get out
How did I get so far
From where I was
When did I decide
To lose my way
Who have I become
I’ve got a new low
All 52 cards in a row
I see now that I won’t let go No I won’t let go Well who am I?
A cold shoulder left to cry
You feel bad, well so do I Yeah so do I
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
I cannot help feeling like
I have so much at stake
So I lock myself inside my head
And I just run in place
So many directions
I don’t know which way to go
I’m so busy doing nothing
I got nothing to show
I’ve got a new low
All 52 cards in a row
I see now that I won’t let go No I won’t let go Well who am I?
A cold shoulder used to cry
You feel bad, well so do I Yeah so do I
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up but mostly down
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up but mostly down
I make mistakes
Just like everybody else
But instead of letting go of it
I can’t forgive myself
Well I did my time
In the window-less box
Like it or not
All I got now is today
Tomorrow ain’t here
And yesterday is gone dead on me anyway
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
I’ve been right; I’ve been left
I’ve been wrong; I’ve been left behind
I’ve been up, but mostly down
Перевод песни
У меня нет места
Нет места для передвижения
И эта коробка становится меньше
Я пытаюсь выйти
Как я дошел до этого
Откуда я
Когда я решил
Потерять дорогу
Кому я стал
У меня новый низкий
Все 52 карты подряд
Теперь я вижу, что я не отпущу Нет, я не отпущу Ну, кто я?
Холодное плечо осталось плакать
Ты плохо себя чувствуешь, я тоже так.
Я был прав; Я остался
Я ошибся; Я остался позади
Я был, но в основном вниз
Я был прав; Я остался
Я ошибся; Я остался позади
Я был, но в основном вниз
Я не могу не чувствовать
Я так много поставил на карту
Поэтому я запираюсь себе в голове
И я просто бегу на месте
Так много направлений
Я не знаю, куда идти
Я так занят, ничего не делая
Мне нечего показать
У меня новый низкий
Все 52 карты подряд
Теперь я вижу, что я не отпущу Нет, я не отпущу Ну, кто я?
Холодное плечо, привыкшее плакать
Ты плохо себя чувствуешь, я тоже так.
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был, но в основном вниз
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был, но в основном вниз
Я делаю ошибки
Как и все остальные
Но вместо того, чтобы отпустить его
Я не могу простить себя
Ну, я сделал свое время
В окне без окна
Нравится или нет
Все, что я получил сейчас
Завтра здесь нет
И вчера все равно умерло от меня
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был наверху, но в основном
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был наверху, но в основном
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был, но в основном вниз
Я был прав; Я остался
Я ошибался; Я остался позади
Я был, но в основном вниз