Micky & The Motorcars - Seashell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seashell» группы Micky & The Motorcars.
Текст песни
we don’t ever really talk
i guess that’s alright with me
a seashell sits on top a rock
you know that’s where i hide my key
but come the light of day
i watch you take your things and go
and i can’t hardly sleep through the night anymore
you work hard and you get by
but you never can quite get ahead
but some how here in my arms
you ease your mind and rest your head
come the light of day
i watch you take your things and go
and i can’t hardly sleep through the night anymore
as i lay here while you are sleeping sound
i can’t help but wonder if this is the last time
you’ll come around
maybe i should know better
it doesn’t really matter at all
i can’t wait to hear the door knob turn
your footsteps softly down the hall
come the light of day
i watch you take your things and go
and i can’t hardly sleep through the night anymore
no i can’t hardly sleep through the night anymore
Перевод песни
мы никогда не разговариваем,
я думаю, что со мной все в порядке,
ракушка сидит на вершине скалы,
ты знаешь, что именно там я прячу свой ключ,
но я прихожу в свет дня,
я смотрю, как ты берешь свои вещи и уходишь.
и я не могу спать всю ночь напролет.
ты усердно работаешь и справляешься,
но никогда не сможешь вырваться вперед,
но кое-что, как здесь, в моих объятиях,
ты успокаиваешь свой разум и отдыхаешь головой.
приди на свет дня,
я смотрю, как ты забираешь свои вещи и уходишь.
и я почти не могу спать всю ночь,
пока я лежу здесь, пока ты спишь,
я не могу не задаться вопросом, если это последний раз,
когда ты придешь,
может быть, мне лучше знать,
что это вообще не имеет значения.
я не могу дождаться, когда услышу, как дверная ручка мягко повернет
ваши шаги по коридору.
приди на свет дня,
я смотрю, как ты забираешь свои вещи и уходишь.
и я больше не могу спать всю ночь, нет, я больше
не могу спать всю ночь.