Micky & The Motorcars - Grow Old текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grow Old» группы Micky & The Motorcars.
Текст песни
there was no lesser feeling then the one that i felt today
where was hope i don’t know maybe it went away
and for the first time i saw what i was in for
cause it was the last time for her and me for sure
and i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i can take it i’ll take it now and i’ll take it hard
i’ll take the lying and the crying and the wishing and the bitching
and turn stop back into start
there’s no need in losing it all over a broken heart
and i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i can sit here and be miserable for years
or i can end it just like that without to many tears
that would fall
that would fall over me getting over it all
i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
i don’t want to grow old without a love that’s true
i don’t want to grow old if i’m gonna be lonely
yeah i don’t want to grow old living without you
Перевод песни
не было меньшего чувства, чем то, что я чувствовал сегодня,
где была надежда, я не знаю, может быть, она ушла,
и в первый раз я увидел то, в чем я был,
потому что это был последний раз для нас с ней наверняка.
и я не хочу стареть, если мне будет одиноко.
да, я не хочу стареть, если мне будет одиноко.
я могу принять это, я приму это сейчас, и я приму это близко
к сердцу, я приму ложь и плач, и желание, и скуку,
и поверну остановку обратно в начало,
нет нужды терять все это из-за разбитого сердца,
и я не хочу стареть, если мне будет одиноко.
да, я не хочу стареть, если мне будет одиноко.
я могу сидеть здесь и быть несчастным годами,
или я могу покончить с этим просто так, без многих слез,
которые упадут,
которые упадут на меня, переживут все это.
я не хочу состариться, если мне будет одиноко.
я не хочу стареть без настоящей любви.
я не хочу состариться, если мне будет одиноко.
да, я не хочу состариться, живя без тебя.