Mickey Newbury - Genevieve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Genevieve» из альбома «Winter Winds» группы Mickey Newbury.
Текст песни
Genevieve, Genevieve,
What does it all mean to you?
Genevieve, Genevieve,
My heart is breaking in two.
Goodbye, so long,
I will never be this hurt again.
Oh, Genevieve, Genevieve,
See how the mornin’s begin.
Well, wouldn’t it be nice,
If I could say, «What the hell, it’s been fun.»
But, Genevieve, Genevieve,
You’re leavin' me leaves me alone.
So my old friend, the highway,
I will cry on your shoulder again.
Oh, Genevieve, Genevieve,
Here’s where the story begins.
Laughin' like a fool,
Till I was no longer able to breathe.
A broken-down, shell of a man,
And his woman and me.
Stopped at a cafe,
They would not let us come in.
Oh, Genevieve, Genevieve,
See how the madness begins.
Genevieve,
I just had to see you somehow.
Oh, the years have been kind, you
Were never as lovely as now.
And closing my eyes,
I can almost be with you again.
But Genevieve, Genevieve,
Here’s where the story will end.
Перевод песни
Женевьева, Женевьева,
Что это значит для вас?
Женевьева, Женевьева,
Мое сердце разбивается на два.
До свидания, так долго,
Я никогда больше не буду так ранен.
О, Женевьева, Женевьева,
Посмотрите, как начинается утро.
Хорошо, не было бы хорошо,
Если бы я мог сказать: «Какого черта, это было весело».
Но, Женевьева, Женевьева,
Ты уходишь, я оставляю меня в покое.
Так что мой старый друг, шоссе,
Я снова заплачу тебе на плече.
О, Женевьева, Женевьева,
Вот где начинается история.
Смех, как дурак,
Пока я уже не мог дышать.
Сломанная раковина человека,
И его женщина и я.
Остановился в кафе,
Они не позволили нам войти.
О, Женевьева, Женевьева,
Посмотрите, как начинается безумие.
Женевьева,
Я просто должен был тебя кое-как увидеть.
О, годы были добрыми, ты
Никогда не были такими прекрасными, как сейчас.
И закрыв глаза,
Я почти с тобой.
Но Женевьева, Женевьева,
Вот где история закончится.