Mick Jagger - Bramble Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bramble Rose» из альбома «Cass County» группы Mick Jagger.
Текст песни
The ungrateful few who tangle inside
Don’t care where they’re born, they’re growing up wild
The rain makes her thirsty and fighting to go Her mind turns determined, dark as a storm
So her love has grown as sharp as a bramble rose
Like a real good woman nobody knows
I get so ashamed for making you blue
I come back to this porch to make it all up to you
The rain’s got me thirsty, falling wasteful and slow
I’m restless enough, I’m so scared to go So her love has turned as hard as a bramble rose
Just a real good woman nobody knows
Do you think she’ll be happy out on the wind?
Do you think she’ll get halfway 'fore it’s raining again?
Will she find that she’s true when it’s hardest to be Or will the notions she follows have all turned on me?
Once her love has blown as far as a bramble rose
Just a real good woman nobody knows.
Just a real good woman nobody knows.
Перевод песни
Несчастные немногие, кто запутывается внутри
Не важно, где они рождаются, они растут дикими
Дождь заставляет ее жаждать и борется. Ее разум становится решительным, темным, как буря
Таким образом, ее любовь стала такой же резкой, как роза
Как настоящая хорошая женщина, никто не знает
Мне так стыдно за то, что ты голубой
Я возвращаюсь к этому крыльцу, чтобы все это сделать
Дождь меня жаждал, падал расточительным и медленным
Я достаточно беспокойный, я так напуган, что я пошел Так ее любовь стала такой же сложной, как и ежевика
Просто настоящая хорошая женщина, которую никто не знает
Как вы думаете, она будет счастлива на ветру?
Как вы думаете, она будет на полпути, чтобы снова шел дождь?
Будет ли она обнаруживать, что она правдива, когда ей тяжелее быть? Или будут ли все, что она последует, все повернулись ко мне?
Как только ее любовь взорвалась до того, как выросла ежевика
Просто настоящая хорошая женщина, которую никто не знает.
Просто настоящая хорошая женщина, которую никто не знает.