Michelle Tumes - Everywhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everywhere» из альбомов «Very Best Of Michelle Tumes», «Dream» и «Everywhere» группы Michelle Tumes.
Текст песни
When the road is too lonley walking out in the rain
Through a faceless crowd where no one knows your name
Remember He’s with you every stop of the way
Leading you through the endless maze
You can’t find the forest on a hillside of trees
And you can’t make sense of anything that you see
He’ll sit beside you make you understand
The last shall be first, the lame will stand
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
When you can never begin to find the end of your tears
When your heart cries loud and no one seems to hear
The river is wide, He’ll take you by the hand
You’ll walk on the water to dry land
All your life, wherever you go, wherever you are
He’s by your side, and He’s leading you through the dark
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
He will lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
Sun and rain, moonlit haze
Know that He will find you
In all your pain, loss or gain
Please believe
Chorus: Every smile and every tear
Every hope and all your fears
Journeys reaching near or far
Oh, He’ll lead you like a guiding star, oh Every night and every day
When you leave and if you stay
Closer than your beating heart
Please believe, He’s everywhere you are
He’s everywhere you are…
Перевод песни
Когда дорога слишком одинока, иду под дождем
Сквозь безликую толпу, где никто не знает твоего имени.
Помните, что он с вами каждая остановка пути,
Ведущего вас через бесконечный лабиринт,
Вы не можете найти лес на склоне деревьев,
И вы не можете понять, что вы видите.
Он сядет рядом с тобой, и ты поймешь,
Что последнее будет первым, убогие будут стоять
Всю твою жизнь, куда бы ты ни пошел, где бы ты ни был.
Он рядом с тобой, он ведет тебя сквозь тьму.
Припев: каждая улыбка и каждая слеза,
Каждая надежда и все твои страхи,
Странствия, приближающиеся близко или далеко,
Он поведет тебя, как путеводную звезду, о, каждую ночь и каждый день,
Когда ты уходишь, и если ты останешься
Ближе, чем твое бьющееся сердце.
Пожалуйста, поверь, он везде, где ты, когда ты никогда не сможешь найти конец своим слезам, когда твое сердце кричит громко, и никто, кажется, не слышит, что река широка, он возьмет тебя за руку, ты будешь ходить по воде, чтобы высохнуть всю свою жизнь, куда бы ты ни пошел, где бы ты ни был.
Он рядом с тобой, и он ведет тебя сквозь тьму.
Припев: каждая улыбка и каждая слеза,
Каждая надежда и все твои страхи,
Странствия, приближающиеся близко или далеко,
Он поведет тебя, как путеводную звезду, о, каждую ночь и каждый день,
Когда ты уходишь, и если ты останешься
Ближе, чем твое бьющееся сердце.
Пожалуйста, поверь, он везде, где ты.
Солнце и дождь, лунная дымка,
Знай, что он найдет тебя
Во всей твоей боли, потере или приобретении.
Пожалуйста, поверь.
Припев: каждая улыбка и каждая слеза,
Каждая надежда и все твои страхи,
Путешествия, приближающиеся или отдаленные.
О, он будет вести тебя, как путеводная звезда, о, каждую ночь и каждый день,
Когда ты уходишь, и если ты останешься
Ближе, чем твое бьющееся сердце.
Пожалуйста, поверь, он везде, где ты.
Он повсюду, где ты...