Michele Zarrillo - L'Elefante E La Farfalla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'Elefante E La Farfalla» из альбома «Le Occasioni Dell'Amore» группы Michele Zarrillo.
Текст песни
Sono l’elefante
e non ci passo
mi trascino lento
il peso addosso.
Vivo la vergogna
e mangio da solo e non sai
che dolore sognare per chi non puІ mai.
Sono l’elefante
e mi nascondo
ma non c’e' rifugio
cos¬ profondo.
Io non so scappare
che pena mostrarmi cosi'
al tuo sguardo che amo e che ride di me.
Una farfalla sei
leggera e libera su me mai
non ti raggiungerІ mai
mi spezzi il cuore e te ne vai
lass№
Sono l’elefante
che posso fare
inchiodato al suolo
e a questo amore.
Provo ad inseguirti
ma cado e rimango cos¬'
non puoi neanche aiutarmi ti prego vai via.
Una farfalla tu sei
leggera e libera su me mai
non ti raggiungerІ mai
mi spezzi il cuore e te ne vai
da me.
Dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia
dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla
e non potrai vedere mai
quanto lui ti assomiglia
Dentro di me dentro di me ho un cuore di farfalla.
Перевод песни
Я слон
И я не принимаю это
Я заталкиваю себя медленно
Вес на нем.
Я стыжусь
И я ем один, а ты не знаешь
Какая боль мечтать для тех, кто никогда не сможет.
Я слон
и я спрятался
Но нет убежища
Так глубоко.
Я не могу уйти
Это стоит показать мне так "
На ваш взгляд я люблю и смеюсь надо мной.
Бабочка - шесть
Легкий и свободный от меня когда-либо
Я никогда не дойду до тебя
Ты разбиваешь мне сердце, и ты идешь
lass№
Я слон
Что я могу сделать
Прибиты к земле
И эта любовь.
Я пытаюсь преследовать тебя
Но я падаю и остаюсь ссо?
Вы даже не можете мне помочь, пожалуйста.
Бабочка вы
Легкий и свободный от меня когда-либо
Я никогда не дойду до тебя
Ты разбиваешь мне сердце, и ты идешь
от меня.
Внутри меня внутри меня сердце бабочки
И вы никогда этого не увидите
Насколько он похож на тебя
Внутри меня внутри меня сердце бабочки
И вы никогда этого не увидите
Насколько он похож на тебя
Внутри меня у меня сердце бабочки.