Michel Sardou - La marche en avant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La marche en avant» из альбома «Olympia 1975 & 1976» группы Michel Sardou.
Текст песни
Tambour-major, vous m’entendez?
Je vous ordonne de jouer
La marche en avant, la marche en avant.
Il faut vaincre ou il faut mourir
Mais plus question de rÃ(c)flÃ(c)chir,
Jouez-moi la marche en avant,
La marche en avant.
Un mort pour un mètre carré,
Voilà le prix qu’il faut payer.
C’est l’ordre du gouvernement.
à a permet de gagner du temps.
Jouez-moi la marche en avant,
La marche en avant.
LÃ -bas dans son Q.G. de toile,
Le grand patron ne cèdera pas.
Il est perdu dans ses Ã(c)toiles.
Il a foi dans sa baraka.
Jouez-moi la marche en avant, la marche en avant,
La marche en avant, la marche en avant.
Clairon, il faut les rassembler.
C’est le moment de bien donner
La marche en avant, la marche en avant.
Franchir cette putain de rivière,
C’est changer le sort de la terre.
Jouez-moi la marche en avant,
La marche en avant.
De toute faç on, vous n’avez pas
Le choix de reculer d’un pas.
La gendarmerie est derrière,
Son artillerie en bandoulière.
Jouez-moi la marche en avant,
La marche en avant.
Nous sommes le trois fÃ(c)vrier.
Ce sera un beau jour fÃ(c)rié.
Les fonctionnaires nous bÃ(c)niront.
Allez sonnez, clairons,
La marche en avant, la marche en avant,
La marche en avant, la marche en avant.
Sachez qu'Ã l’autre bout du monde,
Dans une fabrique du nord,
On forge la mÃ(c)daille ronde
Avec deux palmes en plaqué or.
La marche en avant, la marche en avant,
La marche en avant, la marche en avant.
Перевод песни
Тамбур-майор, ты меня слышишь?
Я приказываю вам играть
Продвигаясь вперед, идем вперед.
Поражение или смерть
Но больше не вопрос о расчете,
Играй меня вперед,
Прогулка вперед.
Одна смерть на один квадратный метр,
Это цена, которую вы должны заплатить.
Таков порядок правительства.
Экономит время.
Играй меня вперед,
Прогулка вперед.
Ниже в его полотне Q.G.,
Большой босс не уступит.
Он потерян в своих картинах.
Он верит в свою бараку.
Играйте мне, идите вперед, идите вперед,
Продвигаясь вперед, идем вперед.
Клейрон, их нужно собрать.
Сейчас настало время дать
Продвигаясь вперед, идем вперед.
Пересеките эту гребаную реку,
Он меняет землю.
Играй меня вперед,
Прогулка вперед.
В любом случае, вы не
Выбор отступить на один шаг.
Жандармерия отстает,
Его артиллерия перекинулась через плечо.
Играй меня вперед,
Прогулка вперед.
Мы трое монахов.
Это будет прекрасный день.
Должностные лица будут счастливы.
Go ring, bugle,
Продвигаясь вперед, идя вперед,
Продвигаясь вперед, идем вперед.
Знайте, что на другом конце света,
На северном заводе,
Сверните круглое отверстие
С двумя плавниками в золоте.
Продвигаясь вперед, идя вперед,
Продвигаясь вперед, идем вперед.