Michel Sardou - Du plaisir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du plaisir» из альбома «L'Essentiel Des Albums Studio» группы Michel Sardou.
Текст песни
Les jours heureux
Les mauvais souvenirs
J’ai pris du plaisir
J’ai tout connu
Le meilleur et le pire
J’ai pris du plaisir
Qu’elles aient été
Ou de glace ou de feu
Et belles àmourir
Même si certaines
M’ont rendu malheureux
Ce fut un plaisir
Du plaisir, du plaisir
Si simple et si vrai
Du plaisir, du plaisir
Et mourir après
A chaque porte
Difficile àouvrir
J’ai pris du plaisir
Oser parler
Quitte àme faire haïr
J’ai pris du plaisir
A chaque marche
Qu’il me fallait gravir
Mais sans me trahir
A chaque page
Qui se laissait noircir
J’ai pris du plaisir
Du plaisir, du plaisir
Si simple et si vrai
Du plaisir, du plaisir
Et mourir après
Sur chaque ride que tracent mes souvenirs
Reste le plaisir
Savoir recevoir même apprendre àoffrir
Encore du plaisir
Toutes ces notes impossibles àchanter
J’ai pris du plaisir
Pouvoir m’excuser autant que pardonner
J’y prends du plaisir
Etre làce soir et pouvoir vous le dire
Ca me fait plaisir
Перевод песни
Счастливые дни
Плохие воспоминания
Я с удовольствием
Я все знал
Лучшее и худшее
Я с удовольствием
Являются ли они
Или лед или огонь
И красиво умереть
Хотя некоторые
Сделал меня несчастным
Было приятно
Удовольствие, веселье
Так просто и так верно
Удовольствие, веселье
И умереть после
В каждой двери
Трудно открыть
Я с удовольствием
Осмелюсь поговорить
Ненавижу ненавидеть
Я с удовольствием
На каждом рынке
Что я должен был подняться
Но, не предавая меня
На каждой странице
Кто чернил
Я с удовольствием
Удовольствие, веселье
Так просто и так верно
Удовольствие, веселье
И умереть после
На каждой морщине, которую отслеживают мои воспоминания
Почувствуйте удовольствие
Знать, как получать, даже научиться предлагать
Больше удовольствия
Все эти невозможные ноты
Я с удовольствием
Извиниться и простить
Я наслаждаюсь этим
Будь там сегодня вечером и сможешь рассказать тебе
Это радует меня