Michel Fugain - Vol 00 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Vol 00» из альбома «Michel Fugain, les Années Big Bazar» группы Michel Fugain.
Текст песни
Dans une minute, on dcolle, croque ton bonbon, fume pas
Car dans une minute, on s’envole, croque ton bonbon, on s’en va!
On est dj haut et de l-haut, tout est petit
Ville d’autos, ville de fourmis!
Bienvenue bord, messieurs dames, veuillez attacher vos ceintures
Bienvenue bord, messieurs dames, veuillez dtacher vos chaussures!
Nous allons voler vingt mille pieds
Il fera beau, vient de m’annoncer la mto!
On va planer sans escale jusqu' toucher les toiles
C’est rigolo d’aller plus vite que le soleil!
Regarde en bas les nuages et ce grand vol d’oies sauvages
C’est rigolo, on est devenu des oiseaux!
Sur cet ocan Pacifique, a c’est un hippie que tu vois l Sur cet ocan Pacifique, a c’est un hippie qui se noie l!
On se prend un peu pour le bon Dieu
Quand on se dit que l’on voit d’en haut le paradis!
Dans une minute, on arrive, croque ton bonbon, fume pas
Car dans une minute, on arrive, croque ton bonbon et rveille-toi!
On se prend un peu pour le bon Dieu
Quand on se dit qu’aprs tout le monde est bien petit!
Перевод песни
Через минуту, вы dolle, хруст ваш сладкий, дым не
Потому что через минуту мы улетаем, хрустем твоим сладким, идем!
Мы уже высоки и сверху, все мало
Город автомобилей, город муравьев!
Добро пожаловать, леди, прикрепите ремни
Добро пожаловать, уважаемые дамы, пожалуйста, отцепите ботинки!
Мы будем летать на двадцать тысяч футов
Это будет хорошо, только что объявили mto!
Мы будем скользить без остановок до касания холстов
Весело идти быстрее, чем солнце!
Посмотрите вниз на облака и этот великий полет диких гусей
Смешно, мы стали птицами!
В этом тихоокеанском океане это хиппи, которого вы видите! В этом тихоокеанском океане это хиппи, который тонет!
Мы берем немного для Бога
Когда мы говорим, что видим сверху рай!
Через минуту мы приходим, хрустем твою конфету, курим не
Потому что через минуту мы приходим, хрустем твою конфету и просыпаемся!
Мы берем немного для Бога
Когда мы говорим, что после всего мира очень мало!