Michel Delpech - Il y en a encore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il y en a encore» из альбомов «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons» и «Quand J'Etais Chanteur» группы Michel Delpech.
Текст песни
Des gens qui font le signe de croix
Qui vivent dans des monastres
Dvots qui chantent des prires
Il y en a, il y en a encore.
Hier sur la colline de Tze
Ils taient plus de cinquante mille
Des types qui lisent les vangiles
Imagine qu’il y en a encore
Des gens qui croient en Dieu
Il y en a encore.
Il y aurait donc quelque part
Quelque part en-dessous de la nature
Quelqu’un qui aurait pos sa signature.
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a Bravo le showman et be bop a lula!
Des Indiens qui ont vu Krishna
Des Juifs qui entendent Mose
Des filles qui se marient l’glise
Il y en a, il y en a encore.
Et des toradors genoux
Des Saint Franois, des Michelange,
Et des brahmans au bord du Ganges
Et des simples d’esprit qui croient que c’est pas fini
Les mille fois qu’on est mort
Il y en a encore.
Il y aurait donc quelque part
Quelque part en-dessous de la nature
Quelqu’un qui aurait pos sa signature.
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a Bravo le showman et be bop a lula!
S’il y a vraiment quelque part
Quelqu’un qui regarde tout a
S’il y a vraiment quelqu’un qui regarde a
S’il y a vraiment quelqu’un qui a fait tout a Bravo le showman et be bop a lula!
Перевод песни
Люди, которые делают знак креста
Кто живет в монастырях
Двоты поют молитвы
Есть, есть еще некоторые.
Вчера на холме Цзе
Их было более пятидесяти тысяч
Типы Чтения Евангелий
Представьте, что есть еще
Люди, которые верят в Бога
Есть еще некоторые.
Так что было бы где-то
Где-то ниже природы
Кто-то, кто подписался.
Если действительно есть где-то
Кто-то, кто смотрит на Браво на шоу и должен быть на лупе!
Индейцы, которые видели Кришну
Евреи слушают Моз
Девушки, которые вступают в брак с церковью
Есть, есть еще некоторые.
И колготки
Из святого Франсуа, Микеланджея,
И брахманы на берегах Ганга
И простодушные люди, которые считают, что это не закончено
Тысяча раз мы мертвы
Есть еще некоторые.
Так что было бы где-то
Где-то ниже природы
Кто-то, кто подписался.
Если действительно есть где-то
Кто-то, кто смотрит на Браво на шоу и должен быть на лупе!
Если действительно есть где-то
Кто-то, кто смотрит на все
Если действительно кто-то смотрит
Если действительно есть кто-то, кто сделал все, что сделал Браво, шоу-рум!