Michel Delpech - Il Faut Regarder Les Etoiles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il Faut Regarder Les Etoiles» из альбома «Tendres Annees» группы Michel Delpech.
Текст песни
Le soleil, a ne suffit pas forcment
celui qui veut rver malgr le temps
Le soleil c’est tout petit finalement
C’est une toile au firmament
Parmi tant d’autres, videmment
Il faut regarder les toiles tour tour
Ce sont des soleils pour troubadours
Il faut accrocher des toiles au ciel de pluie
Pour que brillent un peu plus fort les jours trop gris
Il faut regarder les toiles tout l-haut
La lune et le soleil de Pierrot
Il faut accrocher les toiles au ciel de pluie
Pour que l’amour garde un peu de posie
C’est la vie c’est la vie qui va trop vite maintenant
Si tu veux rester pote plus longtemps
Il suffit de t’arrter quelques instants
De lever les yeux doucement
Et de regarder simplement
Il faut regarder les toiles tour tour
Ce sont des soleils pour troubadours
Il faut accrocher des toiles au ciel de pluie
Pour que brillent un peu plus fort les jours trop gris
Il faut regarder les toiles tout l-haut
La lune et le soleil de Pierrot
Il faut accrocher les toiles au ciel de pluie
Pour que l’amour garde un peu de posie
La, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la Il faut accrocher les toiles au ciel de pluie
Pour que l’amour garde un peu de posie
Pour que l’amour garde un peu de posie
Pour que l’amour garde un peu de posie
Перевод песни
Солнцу не обязательно хватает
Тот, кто хочет мечтать, несмотря на время
Солнце очень маленькое, наконец
Это сеть на небосводе
Среди многих других, конечно же,
Вы должны посмотреть на башню башни
Это солнце для трубадуров
Необходимо повесить холсты в небе дождя
Так что немного сильнее, слишком серые дни
Посмотрите на полотна на всем пути вверх
Луна и солнце Пьеро
Необходимо повесить холсты к небу дождя
Так что любовь держит немного поси
Это жизнь, жизнь идет слишком быстро
Если вы хотите остаться дольше
Просто остановитесь на мгновение
Осторожно поднять глаза
И просто наблюдайте
Вы должны посмотреть на башню башни
Это солнце для трубадуров
Необходимо повесить холсты в небе дождя
Так что немного сильнее, слишком серые дни
Посмотрите на полотна на всем пути вверх
Луна и солнце Пьеро
Необходимо повесить холсты к небу дождя
Так что любовь держит немного поси
La, la, la, la, la, la, la, la. Вы должны повесить холсты в небе
Так что любовь держит немного поси
Так что любовь держит немного поси
Так что любовь держит немного поси