Michel Delpech - Draguez-moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Draguez-moi» из альбомов «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons» и «Quand J'Etais Chanteur» группы Michel Delpech.
Текст песни
Certains se sentent un peu blesss dans leur virilit
Ils se croient ridicules quand ils se font draguer par une fille
Ils se croient ridicules quand ils se font draguer par une fille
Moi je ne ressens rien de tout a, je n’ai pas ces ides-l
Je ne me sens pas humili pour a, on est un homme ou on l’est pas.
Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aim me laisser faire.
On peut me dire ce que l’on veut en me fixant des yeux
Je ne me sens jamais effmin, je serai mme flatt
Je ne me sens jamais effmin, je serai mme flatt
Et qu’importe si ce n’est pas moi qui fait un premier pas
Je ne suis pas dshonor pour a, on est un homme ou on l’est pas.
Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aime me laisser faire.
Je vous signale simplement que j’ai des prjugs
Des paroles vulgaires et des sifflets me sembleraient vraiment obscnes
Aussi bien que des gestes dplacs, mais part a Draguez-moi, draguez-moi, montrez-moi ce que vous savez faire
Draguez-moi, draguez-moi, j’ai toujours aim me laisser faire.
Draguez-moi, draguez-moi,
Draguez-moi, draguez-moi, draguez-moi.
Перевод песни
Некоторые чувствуют себя немного раненными в своей мужественности
Они думают, что они смешны, когда их таскает девушка
Они думают, что они смешны, когда их таскает девушка
Я ничего не чувствую, у меня нет этих идей
Я не чувствую себя униженным за человека, мы человек, или нет.
Перетащите меня, выкопайте меня, покажите мне, что вы можете сделать
Погрузите меня, выкопайте меня, я всегда люблю позволять мне делать.
Ты можешь сказать мне, что ты хочешь, глядя на меня
Я никогда не чувствую эфмин, я буду такой же
Я никогда не чувствую эфмин, я буду такой же
И это не имеет значения, если я не сделаю первый шаг
Я не дшонор, а мы человек, а мы нет.
Перетащите меня, выкопайте меня, покажите мне, что вы можете сделать
Погрузите меня, выкопайте меня, я всегда люблю позволять мне делать.
Я просто хочу указать, что у меня есть prjugs
Обычные слова и свистки кажутся действительно непристойными
Как и жестов, перемещенных, но отправляйтесь в Dredge me, выкопайте меня, покажите мне, что вы можете сделать
Погрузите меня, выкопайте меня, я всегда люблю позволять мне делать.
Погрузите меня, выкопайте меня,
Перетащите меня, выкопайте меня, выкопайте меня.