Michel Delpech - A la claire fontaine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A la claire fontaine» из альбома «Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons» группы Michel Delpech.
Текст песни
A la claire fontaine
m’en allant promener
j’ai trouvé l' eau si belle
que je m’y suis baigné
il y a longtemps que je t’aime
jamais je ne t’oublierai
j’ai trouvé l' eau si belle
que je m’y suis baigné
sur la plus haute branche
un rossignol chantait
il y a longtemps que je t’aime
jamais, je ne t’oublierai
chante rossignol, chante
toi qui a le coeur gai
tu as le coeur à rire
moi je l’ai à pleurer
il y a longtemps que je l’aime
jamais je ne l’oublierai
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
На чистом фонтане
Пойти пешком
Я нашел красивую воду
Что я купался в нем
Давно я тебя люблю
Никогда не забуду тебя
Я нашел красивую воду
Что я купался в нем
На самой высокой ветви
Соловей пел
Давно я тебя люблю
Никогда, я не забуду тебя
Чанте россиньоль, поет
Вы, у кого есть гей-сердце
У тебя есть сердце смеяться
Я должен плакать
Я очень любил его
Я никогда не забуду это
(Спасибо Дандану за эту лирику)