Michael Wendler - Was wäre wenn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was wäre wenn» из альбома «Was wäre wenn» группы Michael Wendler.
Текст песни
STROPHE 1:
Seit es dich gibt hab' ich verlernt dich zu vergessen!
Ich rechne mir aus wie viel Prozent du mich wohl magst.
In meiner Welt war alles grau, jetzt seh ich in Farbe.
Mir wird jetzt klar, du rettest mich und ahnst es nicht mal!
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
STROPHE 2:
Fühlst du den Beat? Es ist mein Herz und will mir wohl sagen:
Lass' sie nicht los. Sei kein Idiot. Verspiel nicht dein Glück!
Wenn du mich nicht willst, dann sag kein Wort, das kann kann ich ertragen!
Doch gibt es ne Chance, dann kämpf ich um dich, ich geb' dir mein Wort!
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn???
BRIDGE: (Na na na na…)
Was wäre wenn, wenn ich dich verliere
und dir verschweige, dass ich dich brauche wie Salz auf der Haut?
Was wäre wenn, wenn ich dich frage,
willst du es wagen, einmal verrückt sein mit Brause im Bauch?
Was wäre wenn???
Перевод песни
СТРОП 1:
Поскольку вы были там, я забыл вас забыть!
Я рассчитываю, насколько ты мне нравишься.
В моем мире все было серым, теперь я вижу цвет.
Теперь я понимаю, вы спасете меня и даже не подозреваете!
Что, если я потеряю тебя
и не говоря уже о том, что мне нужна вам соль на коже?
Что, если я спрошу вас,
ты смеешь быть сумасшедшим с душем в желудке?
СТРОФ 2:
Вы чувствуете ритм? Это мое сердце, и я скажу себе:
Не отпускай их. Не будь идиотом. Не играй удачи!
Если вы не хотите меня, не говорите ни слова, я могу это вынести!
Но есть шанс, тогда я сражаюсь за тебя, я даю тебе слово!
Что, если я потеряю тебя
и не говоря уже о том, что мне нужна вам соль на коже?
Что, если я спрошу вас,
ты смеешь быть сумасшедшим с душем в желудке?
Что было бы если???
МОСТ: (Na na na na ...)
Что, если я потеряю тебя
И не говоря уже о том, что вам нужна соль на коже?
Что, если я спрошу вас,
ты смеешь быть сумасшедшим с душем в желудке?
Что было бы если???