Michael Wendler - Schau nicht auf mich herab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schau nicht auf mich herab» из альбома «Keiner ist wie ich» группы Michael Wendler.
Текст песни
Ich hab geglaubt ich könnte fliegen
mit dir die schwerkraft überwinden
die welt einmal in abstand seh`n
und es schien zu funktionieren
doch die Flügel wurden müde
Ich bin gelandet auf den boden
du hast nen neuen flugpiloten
ich bin gestrandet, ausgesetzt
der stolz hält die tränen fest
und der wind weht sie bald weg
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
du ich hab nicht deinen glanz
deine kraft und eleganz
doch mein herz geb ich dir ganz
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
ich war doch durch dich erst ein Held
und alles was mir fählt
bist du in meiner Welt
Du hast dein herz an ihn verloren
und fühlst dich auch bei ihm geborgen
das alles zeigt mir nur noch mehr
ich brauche dich so sehr
das es mich fast zerreisst
Von oben sind die dinge kleiner
die geschwindigkeit gesteigert
du siehst mich nicht das ist mir klar
vergessen und verdrängt was grosse liebe war
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
du ich hab nicht deinen glanz
deine kraft und eleganz
doch mein herz geb ich dir ganz
Schau nicht auf mich herab
weil ich alles gegeben hab
ich war durch dich doch erst ein held
und alles was mir fehlt
bist du in meiner welt
Перевод песни
Я думал, что могу летать
с вами, чтобы преодолеть гравитацию
мир один раз на расстоянии
и, похоже, он работал
Но крылья устали
Я приземлился на землю
у вас есть новые самолеты
Я застрял, выставил
гордо держит слезы
и ветер скоро улетит их
Не смотри на меня сверху вниз
потому что я дал все это
У меня нет твоего блеска
ваша сила и элегантность
Но сердце мое даю вам все
Не смотри на меня сверху вниз
потому что я дал все это
Я был только героем через тебя
и все, что принадлежит мне
ты в моем мире
Ты потерял для него свое сердце
и также чувствовать себя в безопасности с ним
все это показывает мне только больше
Я нуждаюсь в тебе так много
который почти рвет меня
Сверху вещи меньше
скорость увеличена
ты меня не понимаешь, это мне понятно
Забытая и смещенная, какая великая любовь была
Не смотри на меня сверху вниз
потому что я дал все это
У меня нет твоего блеска
ваша сила и элегантность
но сердце мое даю вам все
Не смотри на меня сверху вниз
потому что я дал все это
Я был только героем через тебя
И все, что я скучаю
ты в моем мире