Michael Wendler - Piloten wie wir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Piloten wie wir» из альбома «Jackpot» группы Michael Wendler.
Текст песни
Jetzt sitze ich hier
in dieser Kneipe seit Tagen.
Hab durchgemacht
und meine Kohle ist weg.
Mein letztes Bier
wie soll ich das nur ertragen
was bleibt mir noch
wenn ich Dich auch noch verlier
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wir wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch, doch manchmal stürzt
man ab.
Um Mitternacht
kam dieser Typ in den Laden
Ein echtes Wrack
ihm gings noch schlimmer als mir
«Mein Freund» sagt er und ohne weiter zu fragen
sagte er mir geht es sicher wie Dir.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch stürzen dabei tief.
Piloten wie wir, haben keine Angst, fliegen viel zu hoch,
doch manchmal stürzt man ab.
(Gracias a Andreas por esta letra)
Перевод песни
Теперь я сижу здесь
В этом пабе в течение нескольких дней.
Я прошел через
И мой уголь пропал.
Мое последнее пиво
Как я могу это вынести?
что мне остается
если я тоже тебя потеряю
Пилоты, подобные нам, не боятся летать слишком высоко,
но падают глубоко.
Мы пилотируем, мы не боимся летать слишком высоко, но иногда аварии
один
В полночь
этот парень вошел в магазин
Реальное крушение
он был хуже меня
«Мой друг, - говорит он, без дальнейших допросов
Он сказал мне, что это безопасно, как ты.
Пилоты, подобные нам, не боятся летать слишком высоко,
но падают глубоко.
Пилоты, подобные нам, не боятся летать слишком высоко,
но иногда вы терпите крах.
(Gracias a Andreas por esta letra)