Michael Wendler - Oh lieber Gott текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Oh lieber Gott» из альбомов «The Very Best Of» и «Keiner ist wie ich» группы Michael Wendler.
Текст песни
Ich habe immer geglaubt,
dass ich alles alleine kann.
Hab nie dem Himmel vertraut
und war am Ende nie besser dran.
Mit dieser Nacht fing es an,
als ich diese Prinzessin sah.
Die Beine fast bis zum Hals
und Augen, die nicht gefährlich waren.
Oh, lieber Gott!
Gib mir Kraft,
weil ich es ganz ohne dich nicht schaff!
Oh, lieber Gott!
Lass sie seh´n.
Ich bin verlor´n,
wenn sie heut von mir geht!
Oh, lieber Gott!
Was kann ich noch für dich tun?
Das «Vater Unser» kenn ich im Schlaf.
Ich werde sicher nicht ruhen,
bis ich ein Zeichen empfangen hab.
Ich fluch seit Stunden nicht mehr,
denn sie sieht wie ein Engel aus.
Ich mal mir aus wie es wär,
wenn wir fliegen zum Himmel rauf!
Oh, lieber Gott
Gib mir Kraft,
weil ich es ganz ohne dich nicht schaff.
Oh, lieber Gott!
Lass sie seh´n.
Ich bin verlor´n,
wenn sie heut von mir geht!
Oh, lieber Gott!
Ich mal mir aus wie es wär,
wenn wir fliegen zum Himmel rauf.
Oh, lieber Gott
Oh, lieber Gott
Oh, lieber Gott!
Gib mir Kraft,
weil ich es ganz ohne dich nicht schaff.
Oh, lieber Gott!
Lass sie seh´n.
Ich bin verlor´n,
wenn sie heut von mir geht.
Oh lieber Gott!
Oh lieber Gott!
Перевод песни
Я всегда верил,
что я могу сделать все в одиночку.
Никогда не доверяли Небесам
И никогда не было лучше в конце.
С этой ночью это началось,
Когда я увидел эту принцессу.
Ножки почти до шеи
И глаза, которые не были опасны.
О, дорогой Бог!
Дать мне силу,
Потому что я не могу сделать это без тебя!
О, дорогой Бог!
Пусть они увидят.
Я потерян,
когда она покинет меня сегодня!
О, дорогой Бог!
Что еще я могу сделать для вас?
Я знаю «молитву Господа» во сне.
Я, конечно, не буду отдыхать,
пока я не получил знак.
Я не проклинаю часами,
потому что она похожа на ангела.
Я понимаю, как это будет,
Когда мы взлетаем на небеса!
О, дорогой Бог
Дать мне силу,
Потому что я не могу сделать это без тебя.
О, дорогой Бог!
Пусть они увидят.
Я потерян,
Когда она покинет меня сегодня!
О, дорогой Бог!
Я понимаю, как это будет,
Когда мы взлетаем на небеса.
О, дорогой Бог
О, дорогой Бог
О, дорогой Бог!
Дать мне силу,
Потому что я не могу сделать это без тебя.
О, дорогой Бог!
Пусть они видят.
Я потерян,
Когда она покинет меня сегодня.
Боже мой!
Боже мой!