Michael Wendler - Helden sterben einsam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Helden sterben einsam» из альбома «Maximal 2» группы Michael Wendler.
Текст песни
Ich hab geschworen, ich bleib allein,
nie wieder Streit und unglücklich sein.
Ich hab geschworen, ich brauche nichts — als mich,
doch dann kamst du und das war nicht fair.
All meine Ziele bedeuten nichts mehr,
ich will nur eins, ich will nur dich für mich.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Rot war ihr Haar, vom Scheinwerferlicht,
sie tanzt allein und sieht mich noch nicht.
Geh ich zu ihr — oder geh ich jetzt fort,
wenn ich jetzt geh, dann ist es vorbei.
Mein rasendes Herz bricht noch entzwei,
ich fühl es wird schlimm, weil ich alleine bin.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Ich will kein Held mehr sein, die sterben ganz allein, ganz allein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam, ich war viel zu lange schon allein.
Jetzt tanzen wir gemeinsam du, dass geht so tief hinein.
Helden sterben einsam.
Ich will kein Held mehr sein,
Dein Zauber fängt mich immer wieder ein.
Wir brechen alle Regeln und werden heut unsterblich sein.
Перевод песни
Я поклялся, что останусь один,
никогда больше не быть раздором и несчастливым.
Я поклялся, что мне не нужно ничего, кроме себя,
но потом вы пришли, и это было несправедливо.
Все мои цели не имеют в виду больше ничего,
Я только хочу, я хочу, чтобы ты был для меня.
Герои умирают одиноко, я был один слишком долго.
Теперь мы танцуем вместе с тобой, что так глубоко внутри.
Герои умирают одиноко, твоя магия всегда меня ловит.
Мы нарушаем все правила и будем сегодня бессмертными.
Красный был ее волосами, от внимания,
она танцует одна и еще не видит меня.
Если я пойду к ней - или я пойду сейчас,
Если я сейчас пойду, значит, все кончено.
Мое бредовое сердце все еще ломается,
Я чувствую, что это будет плохо, потому что я один.
Герои умирают одиноко, я был один слишком долго.
Теперь мы танцуем вместе с тобой, что так глубоко внутри.
Герои умирают одиноко, твоя магия всегда меня ловит.
Мы нарушаем все правила и будем сегодня бессмертными.
Я больше не хочу быть героем, они все умирают одни, все в одиночку.
Я больше не хочу быть героем, они все умирают одни, все в одиночку.
Герои умирают одиноко, я был один слишком долго.
Теперь мы танцуем вместе с тобой, что так глубоко внутри.
Герои умирают одиноко, я был один слишком долго.
Теперь мы танцуем вместе с тобой, что так глубоко внутри.
Герои умирают одиноко.
Я не хочу быть героем,
Ваше заклинание всегда меня ловит.
Мы нарушаем все правила и будем сегодня бессмертными.