Michael Wendler - Es ist nicht alles Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Es ist nicht alles Gold» из альбома «Maximal 2» группы Michael Wendler.
Текст песни
Ich war naiv so wie ein Kind,
ich konnte sehn, doch ich war blind.
Jetzt holt die Wirklichkeit uns ein,
wie können Worte grausam sein.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Ich habe Angst das geb ich zu,
die leere Wohnung, wo bist du?
Du warst doch meine Königin,
du stellst mich wie nen Bettler hin.
Und ich spüre tief in mir, dass ich dich verliere
und wie ich langsam aber sicher das kapiere.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich.
Es ist nicht alles — alles Gold was glänzt,
er will dich blenden und unsere Herzen trennen.
Seine goldene Rüstung ist von innen leer,
was heut zerbricht — ist von Wert für mich,
ich war nur reich für dich. Reich für dich.
Перевод песни
Я был наивным, как ребенок,
Я мог видеть, но я был слепым.
Теперь реальность подводит нас,
Как слова могут быть жестокими.
И я глубоко чувствую, что потеряю тебя
И как я медленно, но уверенно получаю это.
Это еще не все - все золото, которое блестит,
Он ослепнет вас и разделит наши сердца.
Его золотая броня пуста изнутри,
то, что ломается сегодня - имеет значение для меня,
Я был только богат для вас.
Боюсь, я сдаюсь,
Пустая квартира, где ты?
Ты была моей королевой,
Вы ставите меня как нищего.
И я глубоко чувствую, что потеряю тебя
И как я медленно, но уверенно получаю это.
Это еще не все - все золото, которое блестит,
Он ослепнет вас и разделит наши сердца.
Его золотая броня пуста изнутри,
То, что сегодня ломается - имеет значение для меня,
Я был только богат для вас.
Это еще не все - все золото, которое блестит,
Он ослепнет вас и разделит наши сердца.
Его золотая броня пуста изнутри,
То, что сегодня ломается - имеет значение для меня,
Я был только богат для вас. Богатый для вас.