Michael Wendler - Dieser Brief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dieser Brief» из альбома «Jackpot» группы Michael Wendler.
Текст песни
Es ist Mitternacht,
und ich fahr' direkt
in die Stadt hinein.
Ein riesen Lichtermeer;
als wenn es ruft:
«Endlich kommst Du heim!».
Ob Du wohl hier noch wohnst,
ich weiß es nicht,
es ist zu lange her.
Und diese Nacht
ich denk noch viel zu oft daran.
Du, er ist hier,
dieser Brief, den ich nie verschickt hab'.
Du, es ist wahr,
jedes Wort das ich nie gesagt hab'.
Wir — waren jung, verrückt viel zu jung…
Du, er ist hier,
dieser Brief, den ich nie verschickt hab'.
Du, es ist wahr,
jedes Wort das ich nie gesagt hab'.
Er — würde Dir das alles erklärn'…
Ich denk noch immer nach,
ob ich jetzt zu Dir fahr',
es wär' die Nächste 'rein.
Oh Mann das ist so echt,
alles so vetraut,
ich kenn' hier jeden Stein.
Da steht der alte Baum
unter dem wir uns
fast jede Stunde sahn'.
Du hattest Angst,
dass Deine Eltern was erfahrn'.
Du, er ist hier,
dieser Brief, den ich nie verschickt hab'.
Du, es ist wahr,
jedes Wort das ich nie gesagt hab'.
Wir — waren jung, verrückt viel zu jung…
Du, er ist hier,
dieser Brief, den ich nie verschickt hab'.
Du, es ist wahr,
jedes Wort das ich nie gesagt hab'.
Er — würde Dir das alles erklärn'…
… warum ich damals ging!
(Thanks to DJ Peter for these lyrics)
Перевод песни
Сейчас полночь,
и я прячусь прямо
в город.
Огромное море огней;
как бы призывая:
«Наконец-то ты будешь дома».
Если вы все еще живете здесь,
я незнаю,
это слишком давно.
И эта ночь
Я слишком много думаю об этом.
Вы, он здесь,
это письмо я никогда не отправлял.
Вы, правда,
каждое слово, которое я никогда не говорил.
Мы - молодые, сумасшедшие, слишком молодые ...
Вы, он здесь,
Это письмо я никогда не отправлял.
Вы, правда,
Каждое слово, которое я никогда не говорил.
Он объяснит вам это ...
Я все еще думаю,
будь я сейчас иду к вам,
это будет следующий.
О человек, это так реально,
все так ветраут,
Я знаю каждый камень здесь.
Есть старое дерево
под которым мы
почти каждый час.
Вы боялись,
Что опыт ваших родителей.
Вы, он здесь,
Это письмо я никогда не отправлял.
Вы, правда,
каждое слово, которое я никогда не говорил.
Мы - молодые, сумасшедшие, слишком молодые ...
Вы, он здесь,
Это письмо я никогда не отправлял.
Вы, правда,
каждое слово, которое я никогда не говорил.
Он объяснит вам это ...
... почему я тогда пошел!
(Спасибо DJ Peter за эти тексты)