Michael Wendler - Alles oder nichts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Alles oder nichts» из альбомов «Keiner ist wie ich» и «Nur das Beste» группы Michael Wendler.
Текст песни
Keine Frage, Du bist eine Frau,
die ein Mann leicht aus den Socken haut.
Keine Frage, für Dich war ich ein Spiel,
das für Stunden Dir auch sehr gefiel.
Doch ich glaube noch daran,
dass ich Dich für mich gewinnen kann.
Ich will alles, alles oder nichts
und wenn Du mich brauchst,
ich warte auf Dich.
Ich will alles und vor allem Dich.
Wenn ich Dich verlier,
dann stirbt was in mir.
Hin und wieder rufst Du bei mir an.
Doch hin und wieder ist ja nicht grad' lang.
Will nur Dich ein ganzes Leben spür'n
und nicht nur für kurze Zeit berühr'n.
Doch ich glaube noch daran,
dass ich Dich für mich gewinnen kann.
Ich will alles, alles oder nichts
und wenn Du mich brauchst,
ich warte auf Dich.
Ich will alles und vor allem Dich.
Wenn ich Dich verlier,
dann stirbt was in mir.
Перевод песни
Нет вопроса, ты женщина,
который человек легко нежно из носков.
Нет вопроса, для тебя я был игрой,
Который вам очень понравился часами.
Но я все же верю,
Что я могу выиграть тебя за меня.
Я хочу всего, всего или ничего
и если вы понадобятся мне,
я жду тебя.
Я хочу всего и прежде всего вас.
Если я потеряю тебя,
то во мне что-то умирает.
Время от времени вы меня зовете.
Но время от времени он не прям.
Просто хочу почувствовать тебя всю жизнь
И не только на короткое время.
Но я все же верю,
Что я могу выиграть тебя за меня.
Я хочу всего, всего или ничего
и если вы понадобятся мне,
я жду тебя.
Я хочу всего и прежде всего вас.
Если я потеряю тебя,
то во мне что-то умирает.