Michael Stanley - Since You've Been Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Since You've Been Gone» из альбома «Live in Tangiers» группы Michael Stanley.
Текст песни
She looked a little bit like you
if I would only let her
Instead of howling at the moon
and wondering where you are…
Nothing feels quite right
nothing feels quite right
since you’ve been gone, oh no…
Nothing feels quite right now, Baby
…since you’ve been gone
There are moments that I hold
so tight I almost break 'em
I bring 'em out when things get cold…
and Lord it’s cold right now…
(BRIDGE):
Since the first time I held you through
the night
nothing’s ever been the same
Rebel angels rage against the light
and play a waiting game…
Wherever you are goes my love
and don’t you ever doubt it So when you search the sky above
just kiss the wind and hold me tight…
--words & music by Michael Stanley
Перевод песни
Она выглядела немного похожей на тебя
если бы я только позволил ей
Вместо того, чтобы вопить на Луне
и интересно, где вы ...
Ничто не кажется совершенно правильным
Ничего не кажется совершенно правильным
так как тебя нет, о нет ...
Ничто не чувствует себя совершенно прямо сейчас, Baby
…с тех пор как ты ушел
Есть моменты, которые я держу
настолько плотно, что я чуть не сломал их
Я привожу их, когда все становится холодно ...
и Господу сейчас холодно ...
(МОСТ):
С тех пор, как я провела вас
ночь
Ничто никогда не было таким же
Ангелы-повстанцы гневаются против света
И играть в ожидающую игру ...
Куда бы вы ни пошли, моя любовь
и ты никогда не сомневаешься в этом Так, когда ты ищешь небо
просто поцелуй ветер и крепко держи меня ...
- слова и музыка Майкла Стэнли