Michael Stanley - Falling in Love Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling in Love Again» из альбома «Live in Tangiers» группы Michael Stanley.
Текст песни
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
I’m so tired of not being right--
of being one of the broken-hearted
I don’t even know your name
but, Darling, just the same…
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again
Whoever you are, I’m falling in love again
…falling in love again…
Killing time with a drink or two
or maybe some conversation
I had nothing really better to do--
Now I’m looking for explanations
I’m so tired of love’s sweet lies
but they’re not in your eyes…
(BRIDGE:)
You know, my heart’s been hiding
…but you walked in and took it away
Now there’s something that
I gotta say, Darling…
I don’t know why I came here tonight
I don’t know how this all got started…
Перевод песни
Я не знаю, почему я пришел сюда сегодня вечером
Я не знаю, как все это началось ...
Я так устал от того, что не прав,
быть одним из сломленных
Я даже не знаю твоего имени
но, Дарлинг, точно так же ...
Кто бы ты ни был, я снова влюбляюсь
…влюбиться вновь
Кто бы ты ни был, я снова влюбляюсь
…влюбиться вновь…
Время убийства с напитком или двумя
Или, может быть, разговор
Мне нечего было делать лучше -
Теперь я ищу объяснения
Я так устал от сладкой лжи любви
но они не в твоих глазах ...
(МОСТ:)
Знаешь, мое сердце скрывалось
... но вы вошли и забрали его
Теперь есть что-то, что
Я должен сказать, Дарлинг ...
Я не знаю, почему я пришел сюда сегодня вечером
Я не знаю, как все это началось ...