Michael Penn - Pretending текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretending» из альбома «Mr. Hollywood Jr.» группы Michael Penn.
Текст песни
Let’s say that was then.
Here we go again.
All our friends are filling the room.
It’s like a play,
And the words that I’ll say
Are not for you. They’re for that costume.
Giving you hope
That when they pull the rope
It’s on a happy ending. But baby, I’m pretending.
Isn’t it hard?
The windows are barred
But you can’t let go and can’t hold onto
Anything sure,
That’s attached and secure.
Looking for a lifeline online;
Something to show
That I really do know.
So that file I’m sending but baby I’m pretending.
Baby I’m pretending even though I know better???‚¬?¦
But I can’t refuse
'Cause, although on a ruse
You’ve come to me depending, baby I’m pretending.
Baby I’m pretending.
Baby I’m pretending.
Перевод песни
Скажем так.
Это снова мы.
Все наши друзья заполняют комнату.
Это как игра,
И слова, которые я скажу
Не для тебя. Они для этого костюма.
Даю вам надежду
Это, когда они тянут веревку
Это счастливый конец. Но, детка, я притворяюсь.
Разве это не сложно?
Окна запрещены
Но вы не можете отпустить и не можете
Все в порядке,
Это прикреплено и безопасно.
Ищу жизнь в сети;
Что-то показать
Это я действительно знаю.
Так что файл, который я отправляю, но ребенок, я притворяюсь.
Ребенок, я притворяюсь, хотя знаю лучше ???, ¬? |
Но я не могу отказаться
Потому что, хотя на уловке
Вы пришли ко мне в зависимости, малыш, я притворяюсь.
Ребенок, я притворяюсь.
Ребенок, я притворяюсь.