Michael Nitro - Hell's Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hell's Train» из альбома «Counting the Days» группы Michael Nitro.
Текст песни
You know I don’t care about money
Cause money won’t save my soul
Doing time in an evil place
When all I wanna do is roll
Woman I need your loving
Like the flowers need rain
So won’t ya give it to me one last time
Cause I won’t be back again
And I can’t feel the sunshine when I’m standing in the rain
There ain’t no one to save me, there ain’t no one to blame
I’m on hell’s train, hell’s train
Well, I know I shoulda seen it coming, but it took me by surprise
A little bit of whiskey on a full moon night
Hit me right between the eyes
And I can’t feel the sunshine when I’m standing in the rain
There ain’t no one to save me, there ain’t no one to blame
I’m on hell’s train, hell’s train
You know I don’t care about money
Cause money won’t save my soul
I been doing time in an evil place
When all I wanna do is roll
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do
All I wanna do is roll
Cause I can’t feel the sunshine when I’m standing in the rain
There ain’t no one to save me, there ain’t no one to blame
I can’t feel the sunshine
Give me one more roulette game
I’m on hell’s train
Hell’s train
Перевод песни
Знаешь, мне плевать на деньги,
Потому что деньги не спасут мою душу,
Проводя время в дурном месте.
Когда все, чего я хочу-это катиться.
Женщина, мне нужна твоя любовь,
Как цветам нужен дождь.
Так что не отдашь мне это в последний раз,
Потому что я больше не вернусь.
И я не чувствую солнечного света, когда стою под дождем.
Некого спасти меня, некого винить.
Я в адском поезде, адском поезде.
Что ж, я знаю, что должен был предвидеть это, но меня застало врасплох
Немного виски в полнолуние.
Ударь меня прямо между глаз,
И я не чувствую солнечного света, когда стою под дождем.
Некого спасти меня, некого винить.
Я в адском поезде, адском поезде.
Знаешь, мне плевать на деньги,
Потому что деньги не спасут мою душу.
Я провожу время в дурном месте.
Когда все, что я хочу-это катиться,
Все, что я хочу делать,
Все, что я хочу делать,
Все, что я хочу, - это катиться,
Потому что я не чувствую солнечного света, когда стою под дождем.
Некого спасти меня, некого винить.
Я не чувствую солнца,
Дай мне еще одну игру в рулетку.
Я в адском поезде,
Адском поезде.