Michael Nesmith - Winonah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winonah» из альбомов «And The Hits Just Keep On Comin'/Pretty Much Your Standard Ranch Stash» и «Pretty Much Your Standard Ranch Stash» группы Michael Nesmith.
Текст песни
Winonah
The whiskey owns her
So she takes to the taverns to take some company
Winonah
Nobody’s shown her
That barrooms are a prison and whiskey is no key
Contemplating why her youth so quickly slipped away
Winonah pours another drink to wash the pain away
Taking whiskey for her wages, Winonah looks for truth
While sweeping up the sawdust underneath the barroom booth
Winonah
The whiskey owns her
So she takes to the taverns to take some company
Winonah
Nobody’s shown her
That barrooms are a prison and whiskey is no key
Early in her younger days she felt she could not cope
So dependency on dreams became her only hope
And now the dreams she’s dreaming come from bottles on the shelf
So gaily, drinking daily, sweet Winonah finds herself
Winonah
The whiskey owns her
So she takes to the taverns to take some company
Winonah
Nobody’s shown her
That barrooms are a prison and whiskey is no key
Winonah
The whiskey owns her
So she takes to the taverns to take some company
Winonah
Nobody’s shown her
That barrooms are a prison and whiskey is no key
That barrooms are a prison
And whiskey is no key
Перевод песни
Винона!
Виски ей принадлежит,
Поэтому она идет в таверны, чтобы составить компанию.
Винона,
Никто не показал ей,
Что барные комнаты-тюрьма, и виски-не ключ
К размышлению, почему ее молодость так быстро ускользнула.
Винона наливает еще один напиток, чтобы смыть боль,
Забирая виски за свою зарплату, Винона ищет правду,
Подметая опилки под барной стойкой
Винона.
Виски ей принадлежит,
Поэтому она идет в таверны, чтобы составить компанию.
Вайнона,
Никто не показал ей,
Что барные комнаты-тюрьма, а виски-не ключ.
В молодости она чувствовала, что не справляется.
Так что зависимость от мечты стала ее единственной надеждой,
И теперь мечты, о которых она мечтает, приходят из бутылок на полке.
Итак, Гейли, пьет каждый день, милая Винона находит себя
Виноной.
Виски ей принадлежит,
Поэтому она идет в таверны, чтобы составить компанию.
Вайнона,
Никто не показал ей,
Что барные комнаты-тюрьма, а виски-не ключ.
Винона!
Виски ей принадлежит,
Поэтому она идет в таверны, чтобы составить компанию.
Винона,
Никто не показал ей,
Что барные комнаты-тюрьма, а виски-не ключ,
Что барные комнаты-тюрьма,
А виски-не ключ.