Michael McDonald - If That's What It Takes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If That's What It Takes» из альбома «If That's What It Takes» группы Michael McDonald.
Текст песни
BY MICHAEL MCDONALD &JACKIE DE SHANNON
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
GIRL, IN YOUR ONE WAY HEART
IN YOUR ONE TRACK MIND
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
OH, WHEN I SAY THAT YOU’RE THE ONLY ONE
I’M NOT TRYIN' TO FOOL YOU, BABY
WELL, I’M ONLY HERE TO GET THE JOB DONE
'CAUSE YOU’RE SO USED TO GETTING WHAT YOU WANT
WELL, LOOK NO FURTHER, BABY
IF THAT’S WHAT IT TAKES
I DON’T NEED TO KNOW ANYMORE
AIN’T NO DOUBT ABOUT IT
THAT’S WHAT I CAME HERE FOR
SO HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
GIRL, IN YOUR ONE WAY HEART
IN YOUR ONE TRACK MIND
HOW DO I PLEASE YOU
HOW DO I PLEASE YOU
WELL, I DON’T KNOW MUCH ABOUT THE LIFE YOU LEAD
BUT IT AIN’T ENOUGH JUST TO OFFER MY HEART
GIRL, I KNOW I COULD GET YOU WHAT YOU NEED
'CAUSE YOU’RE SO USE TO GETTING WHAT YOU WANT
WELL, LOOK NO FURTHER, BABY
IF THAT’S WHAT IT TAKES
I AIN’T GONNA LOSE ANY TIME
WHATEVER YOU WANT FROM ME, BABY
WHATEVER IT TAKES TO MAKE YOU MINE
Перевод песни
МАЙКЛ МДДОНАЛЬД И ДЖЕЙКИ ДЕ ШАННОН
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
ДЕВУШКА, В ВАШЕМ ОДНОМ ПУТЕМ СЕРДЦЕ
В ВАШЕЙ ОДНОЙ СЛЕДУЮЩЕЙ ПРОБЛЕМЕ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
ОН, КОГДА Я СКАЗАЛ, ЧТО ВЫ ТОЛЬКО ОДИН
Я НЕ ПЫТАЮСЬ, ЧТОБЫ БЫТЬ ВАМ, РЕБЕНОК
ХОРОШО, Я ТОЛЬКО ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ РАБОТУ
«ПРИЧИНА, ЧТО ВЫ ТАК ИСПОЛЬЗУЕТЕ, ЧТОБЫ ХОТИТЕ
ХОРОШО, ПОЗНАТЬ НЕСКОЛЬКО, РЕБЕНОК
ЕСЛИ ЧТО ЭТО ПРИНИМАЕТ
Мне НЕ НУЖНО ЗНАТЬ ЛЮБОЕ
НЕ НУЖНО СЛУЧИТЬ О ЭТО
ЧТО Я ПРИШЕЛ ЗДЕСЬ
ТАК КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
ДЕВУШКА, В ВАШЕМ ОДНОМ ПУТЕМ СЕРДЦЕ
В ВАШЕЙ ОДНОЙ СЛЕДУЮЩЕЙ ПРОБЛЕМЕ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
КАК Я ПОЖАЛУЙСТА, ВЫ
ХОРОШО, Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО О ЖИЗНИ, ВЫ ВЕДУЩИ
НО ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНО ТОЛЬКО ПРЕДЛОЖИТЬ МОЕ СЕРДЦЕ
ДЕВУШКА, Я ЗНАЮ, ЧТО Я МОГУ ПОЛУЧИТЬ ВАС, ЧТО ВАМ НУЖЕН
«ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, ЧТО ВЫ ХОТИТЕ
ХОРОШО, ПОЗНАТЬ НЕСКОЛЬКО, РЕБЕНОК
ЕСЛИ ЧТО ЭТО ПРИНИМАЕТ
Я НЕ ГОННА ЛЮБЛЮ ЛЮБОЕ ВРЕМЯ
ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ИЗ МЕНЯ, РЕБЕНОК
ЧТО ЭТО ПРИНИМАЕТ СДЕЛАТЬ ВАМ МОЙ