Michael Martin Murphey - The Running Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Running Blood» из альбома «River Of Time» группы Michael Martin Murphey.
Текст песни
I’m a big race horse
I can run so fast
I don’t even think about bein last
When I make my move
I don’t feel no pain
I got running blood rushin through my viens
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
(yeah)
I wanna feel the wind blowin through my mane
I can’t be held back and I can’t be tamed
I’m a wild horse runnin across the plains
I got runnin blood so cut loose my reins
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
I’m gonna have a winning season
You’re really gonna see me shine
God gave me strong legs for a reason
To be the first to cross the line
At the starting gate
Hear that pistol crack
Feel the muscles rippling across my back
When I make my move I’ll give it all my strength
When that runnin blood beats 'em by a length
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
Don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
(hah)
Перевод песни
Я большой гонщик
Я могу работать так быстро
Я даже не думаю о последнем
Когда я делаю свой ход
Я не чувствую боли
Я начал бегать кровью по моим винам
Так что не держитесь. Не сдерживайтесь
Если вы запустите
На дорожке winnin
Cuz tryin трудно не хватает
У тебя должна быть кровоточащая кровь
(Да)
Я хочу почувствовать, как ветер дует сквозь мою гриву
Я не могу сдержать, и я не могу приручить
Я - дикая лошадь, бегущая по равнинам
Я обрушился на кровь
Так что не держитесь. Не сдерживайтесь
Если вы собираетесь запустить
На дорожке winnin
Cuz tryin трудно не хватает
У тебя должна быть кровоточащая кровь
У меня будет сезон победы
Ты действительно увидишь, как я сию
Бог дал мне сильные ноги по причине
Чтобы первыми пересечь линию
На стартовых воротах
Услышите, что пистолетная трещина
Почувствуйте, как мышцы плескаются по моей спине
Когда я сделаю свой ход, я отдам все силы
Когда эта победная кровь бьет их по длине
Так что не держитесь. Не сдерживайтесь
Если вы собираетесь запустить
На дорожке winnin
Cuz tryin трудно не хватает
У тебя должна быть кровоточащая кровь
Не держитесь. Не сдерживайте
Если вы собираетесь запустить
На дорожке winnin
Cuz tryin трудно не хватает
У тебя должна быть кровоточащая кровь
(Ха)