Michael Learns To Rock - Space Commander текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Commander» из альбома «Scandinavia» группы Michael Learns To Rock.
Текст песни
She has to pinch my arm
to make sure that I’m awake
The engine’s on and it feels like a distant earthquake
I don’t believe my eyes
The planets are passing by I hear she is talking to me Thunder and lights in her eyes
She’s the space commander
Steering our ship
Right across the universe
It’s hard to get a grip
She’s the space commander
And I can’t get my feet on the ground
We descend in a magic world
under the purple skies
The engine’s off I am falling free as a bird
Walking on a diamond beach
Light as a butterfly
Somehow she is waving at me
I guess that I need what she does
She’s the space commander
Steering our ship
Right across the universe
It’s hard to get a grip
She’s the space commander
And I can’t get my feet on the ground
Every time we fight I disappear into the comfort of a dream
Gotta find a way to make it easy everyday
Just wanna keep this love affair alive
Перевод песни
Она должна ущипнуть мою руку
Чтобы я не спал
Двигатель включен, и он чувствует себя как отдаленное землетрясение
Я не верю своим глазам
Планеты проходят, я слышу, что она разговаривает со мной. Гром и огни в ее глазах
Она командир пространства
Управление нашим судном
Прямо во вселенной
Трудно получить сцепление
Она командир пространства
И я не могу подняться на ноги
Мы спускаемся в волшебный мир
Под пурпурным небом
Двигатель выключен Я падаю свободно, как птица
Прогулка по алмазному пляжу
Свет как бабочка
Как-то она машет мне
Я предполагаю, что мне нужно то, что она делает
Она командир пространства
Управление нашим судном
Прямо во вселенной
Трудно получить сцепление
Она командир пространства
И я не могу подняться на ноги
Каждый раз, когда мы боремся, я исчезаю в комфорте мечты
Должен найти способ сделать это легко каждый день
Просто хочу сохранить этот любовный роман живым