Michael Johnson - Cain's Blood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cain's Blood» из альбома «Departure» группы Michael Johnson.
Текст песни
Half of my blood is Cain’s blood
Half of my blood is Abel’s
One eye looks to Heaven
One eye looks for trouble
Sweet mother, she sang in the Sunday choir
On her head was a halo, she spoke brimstone and fire
Daddy lived by the bottle, Daddy died by the barn
Well, he froze one night, Mama said «Serves him
Right»
«The devil can keep him warm»
Guess I always saw myself as a simple man
But there’s a man in the mirror I don’t understand
Every day I fight it, but I know down deep
It’s the secrets I’ve been keeping
Rising from their sleep
There’s an angel and a devil playing tug of war with
My soul (Half of my blood is Cain’s blood)
The battle rages on each and every day (Half of my blood is Abel’s)
It’s all I can do just to try to maintain control (Half of my blood is Cain’s
Blood)
My one and only hope (one and only hope) is to my knees and pray
Перевод песни
Половина моей крови - кровь Каина
Половина моей крови - это Абель
Один глаз смотрит на Небеса
Один глаз ищет проблемы
Сладкая мать, она пела в воскресном хоре
На ее голове был ореол, она произносила серу и огонь
Папа жил у бутылки, папа умер от сарая
Однажды он застыл, мама сказала: «Обслуживает его
Правильно"
«Дьявол может держать его в тепле»
Думаю, я всегда считал себя простым человеком
Но в зеркале есть человек, которого я не понимаю
Каждый день я сражаюсь с ним, но я знаю глубоко
Это секреты, которые я храню
Восхождение от сна
Есть ангел и дьявол, играющий в перетягивание каната с
Моя душа (Половина моей крови - кровь Каина)
Битва бушует каждый день (половина моей крови - это Авель)
Это все, что я могу сделать, чтобы попытаться сохранить контроль (половина моей крови - это Каин
Кровь)
Моя единственная надежда (единственная надежда) на колени и молитва