Michael Holm - El Matador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «El Matador» из альбомов «Wie der Sonnenschein» и «Seine grossen Erfolge» группы Michael Holm.
Текст песни
Viva el Matador!
Er war erst 12
Wohnte im falschen Viertel der Stadt
Und seine Schwestern und er wurden selten nur satt
Niemand gab ihnen Geborgenheit
So träumt er wie alle Knaben
In seinen Jahren berühmt zu sein
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
Mit achtzehn Jahren schien ein Ziel ihm nur lebenswert!
Essen von goldenen Tellern und von Mädchen begehrt
In der Arena
Da wollt' er stehn
Und alles würde er riskieren und nie verlieren
Was kann schon geschehn!
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
Der erste kampf und ein Stier schnaubt wütend im Kreis
Schreie und blutende Wunden und Stahl schimmern weiß
Er steht geblendet im Sonnenschein
Da fühlt er wie mit letzter Kraft
Ihn der Stier erfaßt und es ist vorbei
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador — Viva el Matador!
Перевод песни
Viva el Matador!
Ему было всего 12
Жил не в том районе города
И сестры его, и он редко насытились только
Никто не давал им покоя
Так мечтает он, как все отроки
Быть знаменитым в его годы
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
В восемнадцать лет цель казалась ему просто жизненной!
Еда из золотых тарелок и желанная девушками
На арене
Там он будет стоять
И всем бы он рискнул и никогда не проиграл
Что может случиться!
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador!
Первая схватка, и бык сердито фыркает по кругу
Крики и кровоточащие раны, и сталь переливается белым
Он стоит ослепленный солнцем
Тут он словно из последних сил
Его поймает бык, и все кончено
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador —
Ole ole ole — Viva el Matador !
Viva el Matador — Viva el Matador!