Michael Franti - Time To Go Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time To Go Home» из альбома «Yell Fire! Live» группы Michael Franti.
Текст песни
Those who start wars, never fight them
And those who fight wars, they never like them
And those who write laws, can recite them
And those who fight laws, they live and die by them
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Don’t take our boys away
Don’t take our girls away
Don’t take our boys away
Don’t take our girls away
Those who build walls are pretending
That forever they can defend them
Those who dam streams can build fountains
Those of us who just let them run free
Can move mountains
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
And I say, you whoooo
you whoooo who who who, you whoooo who who who
Doves fly by in the morning light
Leaves fall down on a passer by Phone call comes and a mamma cries
Tears stream down from a daddy’s eyes (X2)
But I know its time
Yes I know its time
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
It’s time to go home
Перевод песни
Те, кто начинает войны, никогда не сражаются с ними
И те, кто сражаются с войнами, им никогда не нравятся
И те, кто пишет законы, могут их прочесть
И те, кто борется с законами, живут и умирают от них
Но я знаю его время
Да, я знаю его время
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой
Не отводите наших мальчиков
Не забирай наших девушек
Не отводите наших мальчиков
Не забирай наших девушек
Те, кто строит стены, притворяются
Навсегда они могут защитить их
Те, кто плотины, могут строить фонтаны
Те из нас, кто просто позволил им бежать
Может двигаться в горы
Но я знаю его время
Да, я знаю его время
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой
И я говорю, ты, кто
Вы кто, кто кто, кто вы, кто кто
Голуби летают в утреннем свете
Листья падают на прохожих по телефону, и мама плачет
Слезы стекают с глаз папы (X2)
Но я знаю его время
Да, я знаю его время
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой
Время идти домой