Michael Franti & Spearhead - Love Don't Wait текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Don't Wait» из альбома «The Sound of Sunshine» группы Michael Franti & Spearhead.
Текст песни
Tell me the truth one time
Is there a chance that mornin' to dance could come from you (ooh)
And tell me the truth one time
Is there a chance that little romance could come from you (ooh)
Im goin' crazy
Im goin' crazy crazy crazy thinkin' about your sweet lovin'
So tell me the truth one time (truth one time)
Is there a chance that mornin' to dance could come from you (yooou)
'Cause it’s so easy, it’s easy, to be with you (just to be with you),
just to be with you
And I said, love don’t wait for nobody (you know love, you know love,
is a precious thing too)
Love don’t wait for nobody (but love can break your heart in two now)
Love don’t wait for nobody (nah nah nah nah nah nah nah nah)
But I’ll be waitin' right here for you
I like the way you dance (the way you do what you do what you do what you do what you do…)
If you look in my eye and tell me that love, it aint never a part of your life
again, then I’ll tell you you’re wrong (uh huh)
And if you look in my heart and you tell me my love, it aint never a part of your life again, then I’ll tell you I’m gone (uh huh)
I wanna see you rock, see you dance
See you rock, see you dance
I wanna see you rock, see you dance
See you rock, dance
So tell me the truth one time, is there a chance that mornin' to dance could
come from you
'Cause I know, love don’t wait for nobody (you know love, you know love,
is a precious thing too)
Love don’t wait for nobody (but love can break your heart in two now)
Love don’t wait for nobody (nah nah nah nah nah nah nah nah)
But I’ll be waitin' right here for you
'Cause it’s so easy, it’s easy, to be with you (just to be with you),
just to be with you
And I said, love don’t wait for nobody
Love don’t wait for nobody
Love don’t wait for nobody
But I’ll be waitin' right here for you
Перевод песни
Скажи мне правду один раз
Есть ли шанс, что вы сможете танцевать от вас (ooh)
И скажи мне правду один раз
Есть ли шанс, что маленький роман может прийти от вас (ох)
Я с ума сошел
Im goin 'сумасшедший сумасшедший сумасшедший думает о вашей сладкой любви'
Так скажи мне правду один раз (правда один раз)
Есть ли шанс, что вы сможете танцевать от вас (yooou)
Потому что так легко, легко, быть с тобой (просто быть с тобой),
лишь бы быть с тобой
И я сказал: любовь не ждут никого (ты знаешь любовь, ты знаешь любовь,
Тоже очень ценно)
Любовь не ждет никого (но любовь может разбить ваше сердце на два сейчас)
Любовь не ждет никого (nah nah nah nah nah nah nah nah)
Но я буду ждать вас прямо здесь
Мне нравится, как вы танцуете (как вы делаете то, что делаете, что делаете, что делаете, что делаете ...)
Если вы посмотрите мне в глаза и скажите мне, что любовь, это никогда не будет частью вашей жизни
Снова, тогда я скажу вам, что вы ошибаетесь (ну, да)
И если вы посмотрите в мое сердце, и вы скажете мне мою любовь, это никогда не будет частью вашей жизни, тогда я скажу вам, что я ушел (ах, да)
Я хочу увидеть тебя рок, увидеть, как ты танцуешь
Увидимся на рок
Я хочу увидеть тебя рок, увидеть, как ты танцуешь
Увидимся рок, танцуй
Так скажи мне правду один раз, есть ли шанс, что майнинг может танцевать
Исходить от вас
Потому что я знаю, любовь не ждут никого (ты знаешь любовь, ты знаешь любовь,
Тоже очень ценно)
Любовь не ждет никого (но любовь может разбить ваше сердце на два сейчас)
Любовь не ждет никого (nah nah nah nah nah nah nah nah)
Но я буду ждать вас прямо здесь
Потому что так легко, легко, быть с тобой (просто быть с тобой),
лишь бы быть с тобой
И я сказал: любовь не ждут никого
Любовь не ждет никого
Любовь не ждет никого
Но я буду ждать вас прямо здесь