Michael Franks - Songbirds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Songbirds» из альбома «Rendevous In Rio» группы Michael Franks.
Текст песни
Life read the grooves and your voice
…across the years time travels
Disappeared songbird I hear
…you and my heart unravels
When I consider
…your absence then my smile erases
Sure the Creator creates
…but rarely He replaces
Songbirds as perfect as you
Songbird it’s true.
Neighbors in Woodstock
…you played us Perry Como’s cover
Of «Just When I Needed You Most»
…trophies aride as treasures.
When I consider
.Your absence then my smile erases
Sure the Creator creates
…but rarely He replaces
Songbirds as perfect as you
Songbird it’s true.
Meadowlark’s oriole,
Blackbirds and vireos
Warblers in stereo
All
It always saddens me,
…yielding to gravity,
When even one
…sparrow falls
(Interlude)
What Divine Musician tunes
…the heartbeat of each songbird
If depression deepens blue
…I listen to their songs.
What Divine Musician tunes
…the heartbeat of each songbird
If depression deepens blue
…I listen to their songs.
Though we can’t explain why
…time conspires to still too soon some songbirds
Time can never tame the
…heart and gem-like beauty of each song.
Though we can’t explain why
…time conspires to still too soon some songbirds
Time can never tame the
…heart and gem-like beauty of each song.
Lyrics attempted by JPIII
Перевод песни
Жизнь читала пазы и твой голос
... через годы путешествия
Исчезнувшая певчая птица
... ты и мое сердце распутывается
Когда я считаю
... ваше отсутствие, тогда моя улыбка стирает
Конечно, Создатель создает
... но редко Он заменяет
Песня птиц так же совершенна, как и вы
Songbird это правда.
Соседи в Вудстоке
... ты сыграл нас в обложке Перри Комо
«Просто, когда мне нужно больше всего»
... трофеи aride как сокровища.
Когда я считаю
. Ваше отсутствие, тогда моя улыбка стирает
Конечно, Создатель создает
... но редко Он заменяет
Песня птиц так же совершенна, как и вы
Songbird это правда.
Оболочка Медоуларка,
Блэкбердс и виреос
Уорбереры в стерео
Все
Меня всегда огорчает,
... уступая гравитации,
Когда даже один
... воробей падает
(Интерлюдия)
Какие мелодии божественного музыканта
... сердцебиение каждой певчих птиц
Если депрессия углубляет синий цвет
... Я слушаю их песни.
Какие мелодии божественного музыканта
... сердцебиение каждой певчих птиц
Если депрессия углубляет синий цвет
... Я слушаю их песни.
Хотя мы не можем объяснить, почему
... время задерживается слишком рано, некоторые певчие птицы
Время никогда не может приручить
... сердечная и драгоценная красота каждой песни.
Хотя мы не можем объяснить, почему
... время задерживается слишком рано, некоторые певчие птицы
Время никогда не может приручить
... сердечная и драгоценная красота каждой песни.
Тексты песен, сделанные JPIII