Michael Franks - Samba do Soho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Samba do Soho» из альбома «Rendevous In Rio» группы Michael Franks.
Текст песни
When I walk around Soho
I remember Gamboa
There’s a feeling, there’s a beat
That hugs me like a boa
Walking by the docks
Where Donga make the samba
In the rhythm of the people
From Angola from Ruanda
Suffering along in the wonderful dilemma
Falling in the trap of the beautiful Morena
Oh, it feels so good kissing you in the cinema
With this God given love
Who would dare to condemn us?
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Перевод песни
Когда я гуляю по Сохо
Я помню Гамбоа
Есть ощущение, что есть удар
Это обнимает меня как удав
Прогулки по докам
Где Донга делает самбу
В ритме людей
Из Анголы из Руанды
Страдая в чудесной дилемме
Падение в ловушку прекрасной Морены
О, это так хорошо тебя целует в кино
С этим Богом, данным любовью
Кто осмелится осудить нас?
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa
Ai, ai, ai que coisa louca
Ai, meu deus que coisa boa