Michael Cretu - Camera Obscura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Camera Obscura» из альбома «The Screen Behind The Mirror» группы Michael Cretu.
Текст песни
In reverse mode
Cause we are the fighters
Just fighting for our rights
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power…
We’re not submissive, we’re not aggressive
But they think…
Stand up, join us, modern crusaders alive
We have the power.
Sors salutis
et virtutis
michi nunc contraria Fate, in health
and virtue,
is against me Hac in hora
sine nora
cordum pulsum tangite;
quod per sortem
sternit fortem,
mecum omnes plangite! So at this hour
without delay
pluck the vibrating strings;
since Fate
strikes down the strong man,
everyone weep with me!
Перевод песни
В обратном режиме
Потому что мы истребители
Просто борьба за наши права
Встаньте, присоединяйтесь к нам, современные крестоносцы живы
У нас есть власть ...
Мы не покорны, мы не агрессивны
Но они думают ...
Встаньте, присоединяйтесь к нам, современные крестоносцы живы
У нас есть власть.
Sors salutis
и др virtutis
Michi nunc contraria Судьба, в здоровье
И добродетель,
Против меня Hac in hora
Синус нора
Cordum pulsum tangite;
Quod для каждого экземпляра
Sternit fortem,
Mecum omnes plangite! Итак, в этот час
без задержки
Вырвать вибрирующие струны;
Начиная с судьбы
Ударяет по сильному человеку,
Все плачут со мной!